Eric Cohen - On The Clouds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Cohen - On The Clouds




On The Clouds
Sur Les Nuages
Lord you got me so high
Mon Dieu, tu m'as élevé si haut
That I'm stepping on the clouds
Que je marche sur les nuages
20 miles up
20 miles en altitude
I ain't never coming down
Je ne redescends jamais
I wish I would've known
J'aurais aimé le savoir
Many years ago
Il y a bien des années
Be chasing after you
Te poursuivre
Instead of running after dope
Au lieu de courir après la drogue
Now I fiend to give you glory
Maintenant, je meurs d'envie de te donner la gloire
And I live to give you praise
Et je vis pour te louer
Worship you Jesus
T'adorer, Jésus
For the rest of my days
Pour le reste de mes jours
Walk like King David
Marcher comme le roi David
I'll be looking like a fool
Je vais avoir l'air d'un fou
Dancing for you naked
Danser nu pour toi
Not a care in this world
Sans aucun soucis dans ce monde
Got me stepping on the clouds
Je marche sur les nuages
I ain't never coming down
Je ne redescends jamais
You filled me with this glory
Tu m'as rempli de cette gloire
And you took away my doubt
Et tu as enlevé mes doutes
You gave me a purpose
Tu m'as donné un but
A reason to live
Une raison de vivre
I bow at your feet
Je m'incline à tes pieds
And it's Your praise that I give
Et c'est ta louange que je donne
You pulled me up
Tu m'as tiré vers le haut
Gave me love
Tu m'as donné de l'amour
Blessed me in your name
Tu m'as béni en ton nom
You've given me a mission
Tu m'as donné une mission
And You sent me on my way
Et tu m'as envoyé sur ma route
Always right there with me
Toujours avec moi
No matter what I face
Peu importe ce que je traverse
You've given me a privilege
Tu m'as donné un privilège
And I bow down on my knees
Et je m'agenouille
I'll do this for you Lord
Je ferai ça pour toi, Seigneur
Yeah I'll do it all the way
Oui, je le ferai tout le long
You've filled me with a passion
Tu m'as rempli de passion
And a righteous way to think
Et d'une manière juste de penser
I give you all the glory
Je te donne toute la gloire
Every single word
Chaque mot
You put it on my heart
Tu l'as mis dans mon cœur
Now let your voice be heard
Maintenant, laisse ta voix se faire entendre
Yeah Jesus I praise You
Oui, Jésus, je te loue
Just let Your voice be heard
Laisse juste ta voix se faire entendre





Writer(s): Eric Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.