Eric Donaldson - All We Need Is Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Donaldson - All We Need Is Love




All We Need Is Love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
The sun is shinning but you look so beautiful
Le soleil brille, mais tu es si belle
Put on them cloth because I know you're beautiful
Mets ces vêtements, car je sais que tu es belle
Sing and dance, jump and raise your voices high
Chante et danse, saute et élève ta voix
Often playing we'll shout until we're fine
Jouons souvent, crions jusqu'à ce que nous nous sentions bien
Oh brown eyes, don't treat me bad
Oh yeux bruns, ne me traite pas mal
You know I'm jamming, come rock with me
Tu sais que je suis en train de jam, viens danser avec moi
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Love is all we need to love
L'amour est tout ce dont nous avons besoin pour aimer
Joy and happiness were jingling in the hearts of men
La joie et le bonheur sonnaient dans le cœur des hommes
Every woman, every boys and every girls
Chaque femme, chaque garçon et chaque fille
Gopramy says to go prepare the space
Gopramy dit d'aller préparer l'espace
So let us live it for my love is for human race
Alors vivons-le, car mon amour est pour la race humaine
Oh brown eyes, don't treat me bad
Oh yeux bruns, ne me traite pas mal
You know I'm jamming, come rock with me
Tu sais que je suis en train de jam, viens danser avec moi
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Love is all we need to love
L'amour est tout ce dont nous avons besoin pour aimer
I want to take you to see the pretty show
Je veux t'emmener voir le beau spectacle
And after that we could go for our dance
Et après, on pourrait aller danser
But you're saying you don't want to go
Mais tu dis que tu ne veux pas y aller
And now we end up wearing such a disgrace
Et maintenant, nous finissons par porter une telle honte
Oh Pivo don't treat me bad
Oh Pivo, ne me traite pas mal
You know I'm jamming, come rock with me
Tu sais que je suis en train de jam, viens danser avec moi
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Love is all we need to know
L'amour est tout ce que nous avons besoin de savoir
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Love is all we need the love
L'amour est tout ce dont nous avons besoin pour aimer
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Love is all we need to know
L'amour est tout ce que nous avons besoin de savoir
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love, love, love, love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour





Writer(s): Eric Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.