Beauitful Day - Eric Donaldson translation in French

Beauitful Day

The sun shinning beautiful oh yeah
Something tell me saying
It is a beautiful day eeh eh
It is a beautiful day eeh eh
You act
As if you would win a price
Just to see they keep me down
But suddenly
You gonna realise
Only a king wear a crown
And I′ve got to make it anyway eeh eh
I've got to make it anyway eeh eh
You act
As if you would win a price
Just to see they keep me down
But suddenly
You gonna realise
Only a king wear a crown
And I′ve got to make it anyway eeh eh
I've got to make it anyway eeh eh
Eh
Oh yeah yeah
Gonna make it mana mana
Gonna make it anyway
Say we got to make it
Gonna make it anyway
Got to make it
End.

Belle Journée

Le soleil brille magnifiquement oh oui
Quelque chose me dit
C'est une belle journée eeh eh
C'est une belle journée eeh eh
Tu fais
Comme si tu allais gagner un prix
Juste pour les voir me rabaisser
Mais soudainement
Tu vas réaliser
Seul un roi porte une couronne
Et je dois y arriver de toute façon eeh eh
Je dois y arriver de toute façon eeh eh
Tu fais
Comme si tu allais gagner un prix
Juste pour les voir me rabaisser
Mais soudainement
Tu vas réaliser
Seul un roi porte une couronne
Et je dois y arriver de toute façon eeh eh
Je dois y arriver de toute façon eeh eh
Eh
Oh oui oui
Je vais y arriver mana mana
Je vais y arriver de toute façon
Disons que nous devons y arriver
Je vais y arriver de toute façon
Je dois y arriver
Fin.