Fix It Alright - Eric Donaldson translation in German

Fix It Alright

Ooh ooooh oooooooh

If in your life there's something missing
And you've got problems that need a fixing
Oh not, call me
Ooh, call me

Call me any day or night
I'll help you fix it alright

If in your life, faces don't seem to smile
And you need assurance for a little while
Oh not, call me
Ooh, call me

Call me any day or night
To help you fix it alright

You may be troubled in mind
But we all get that way sometime
Don't even think about it
Don't even even think about it
I'll erase it, replace it
With this love of mine

If in your life there's something missing
And you've got problems that need a fixing
Oh not, call me
Ooh, call me

Call mе any day or night
I'll help you fix it alright

You may doubt all the words you hear
Sincеre people, you say there are none
But if you ever believed in anything
If you ever, ever believed in anything
Darling, please, believe
I am one

Bring es in Ordnung

Ooh ooooh oooooooh

Wenn in deinem Leben etwas fehlt
Und du Probleme hast, die gelöst werden müssen
Oh, ruf mich an
Ooh, ruf mich an

Ruf mich an, egal ob Tag oder Nacht
Ich helfe dir, es in Ordnung zu bringen

Wenn in deinem Leben Gesichter nicht zu lächeln scheinen
Und du für eine Weile Sicherheit brauchst
Oh, ruf mich an
Ooh, ruf mich an

Ruf mich an, egal ob Tag oder Nacht
Um dir zu helfen, es in Ordnung zu bringen

Du magst besorgt sein
Aber uns allen geht es manchmal so
Denk nicht einmal darüber nach
Denk überhaupt nicht darüber nach
Ich werde es auslöschen, es ersetzen
Mit dieser meiner Liebe

Wenn in deinem Leben etwas fehlt
Und du Probleme hast, die gelöst werden müssen
Oh, ruf mich an
Ooh, ruf mich an

Ruf mich an, egal ob Tag oder Nacht
Ich helfe dir, es in Ordnung zu bringen

Du magst all die Worte bezweifeln, die du hörst
Aufrichtige Menschen, sagst du, gibt es keine
Aber wenn du jemals an irgendetwas geglaubt hast
Wenn du jemals, jemals an irgendetwas geglaubt hast
Liebling, bitte, glaube
Ich bin einer (davon)