Eric Donaldson - Same Old Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Donaldson - Same Old Love




Same Old Love
Le même vieil amour
I′m the same old one
Je suis le même d'avant
That you walked away and left behind
Que tu as quitté et laissé derrière toi
I've got the same old heart
J'ai le même vieux cœur
That you′ve torn apart a thousand times
Que tu as brisé mille fois
I've got the same old love
J'ai le même vieux amour
That I had before you walked away
Que j'avais avant que tu ne partes
I've got the same old memories
J'ai les mêmes vieux souvenirs
Of how you looked at me
De la façon dont tu me regardais
I just got to say
Je dois juste dire
I′ve got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
You′re the one I believe in
Tu es celui en qui je crois
I've got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
I still love you
Je t'aime toujours
Yes I do! Yes I do!
Oui, je le fais ! Oui, je le fais !
I′m the same old one
Je suis le même d'avant
That you used to hold all so tight
Que tu avais l'habitude de tenir si serré
I've got the same sweet lips
J'ai les mêmes douces lèvres
That you used to kiss, each and every night
Que tu embrassais, chaque nuit
I′ve got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
You're the one I believe in
Tu es celui en qui je crois
I′ve got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
I still love you
Je t'aime toujours
Yes, I do! Yes, I do!
Oui, je le fais ! Oui, je le fais !
I don't wanna love you but I do, yes I do
Je ne veux pas t'aimer mais je le fais, oui je le fais
I don't wanna miss you but I do, yes I do
Je ne veux pas te manquer mais je le fais, oui je le fais
I can′t stop crying because I′m blue, yes I'm blue
Je ne peux pas arrêter de pleurer parce que je suis triste, oui je suis triste
Can′t stop trying cause I still love you
Je ne peux pas arrêter d'essayer parce que je t'aime toujours
I've got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
You′re the one I believe in
Tu es celui en qui je crois
I've got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
I still love you
Je t'aime toujours
Yes, I do! Yes, I do!
Oui, je le fais ! Oui, je le fais !
Ooh
Ooh
I′ve got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
You're the one I believe in
Tu es celui en qui je crois
I've got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
I still love you
Je t'aime toujours
Yes, I do! Yes, I do!
Oui, je le fais ! Oui, je le fais !
Ooh
Ooh
I′ve got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
You′re the one I believe in
Tu es celui en qui je crois
I've got that same old feeling
J'ai ce même vieux sentiment
I still love you
Je t'aime toujours
Yes, I do! Yes, I do!
Oui, je le fais ! Oui, je le fais !
Ooh
Ooh






Attention! Feel free to leave feedback.