Lyrics and translation Eric Donaldson - Stand Up
I
know
I
can
make
it
now
Je
sais
que
je
peux
y
arriver
maintenant
The
dark
clouds
are
all
gone
Les
nuages
sombres
sont
tous
partis
A
new
day
is
dawning
Une
nouvelle
journée
se
lève
And
I
have
got
to
keep
on
moving
Et
je
dois
continuer
à
avancer
Why
can't
you
a-stand
up
Pourquoi
tu
ne
te
lèves
pas
Stand
up,
stand
up,
stand
up
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
Fight
for
your
rights
Bats-toi
pour
tes
droits
Why
can't
you
a-stand
up
Pourquoi
tu
ne
te
lèves
pas
Stand
up,
stand
up,
stand
up
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
Fight
for
your
rights
Bats-toi
pour
tes
droits
You
can't
judge
a
book
by
the
cover
Tu
ne
peux
pas
juger
un
livre
par
sa
couverture
Just
turn
the
pages
and
read
Il
suffit
de
tourner
les
pages
et
de
lire
Don't
try
to
make
me
over
N'essaie
pas
de
me
changer
Come,
come
satisfy
all
your
needs
Viens,
viens,
satisfais
tous
tes
besoins
Why
can't
you
a-stand
up
Pourquoi
tu
ne
te
lèves
pas
Stand
up,
stand
up,
stand
up
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
Fight
for
your
rights
Bats-toi
pour
tes
droits
Why
can't
you
a-stand
up
Pourquoi
tu
ne
te
lèves
pas
Stand
up,
stand
up,
stand
up
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
Fight
for
your
rights
Bats-toi
pour
tes
droits
Don't
you
shed
no
tears
for
me
Ne
verse
pas
de
larmes
pour
moi
Don't
you
cry
no
more
Ne
pleure
plus
Don't
you
worry
about
me
now
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
maintenant
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Cos
everything
is
all
right
Parce
que
tout
va
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
just
find
with
me
Tout
va
bien
pour
moi
Don't
you
shed
no
tears
for
me
Ne
verse
pas
de
larmes
pour
moi
Don't
you
cry
no
more
Ne
pleure
plus
Don't
you
worry
about
me
now
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
maintenant
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
I
said
everything
is
all
right
J'ai
dit
que
tout
allait
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
just
find
with
me
Tout
va
bien
pour
moi
Oh
yeah,
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah,
Oh
oui,
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui,
Oh
oh
oh
oh
yeah
Oh
oh
oh
oh
oui
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
just
fine
with
me
Tout
va
bien
pour
moi
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
just
fine
with
me
Tout
va
bien
pour
moi
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
just
fine
with
me
Tout
va
bien
pour
moi
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Everything
is
all
right
Tout
va
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derrick Stanfield, Tammy Smith, Keith Childress, Tamy Smith, Derrick Stanfiled
Attention! Feel free to leave feedback.