Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sylvia's Mother
Sylvias Mutter
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Sylvia
is
busy
Sylvia
ist
beschäftigt
Too
busy
to
come
to
the
phone
Zu
beschäftigt,
um
ans
Telefon
zu
kommen
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Sylvia
is
trying
to
start
a
new
life
of
her
own
Sylvia
versucht,
ihr
eigenes
neues
Leben
zu
beginnen
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Sylvia
is
happy
Sylvia
ist
glücklich
So
why
don't
you
leave
her
alone
Also
warum
lassen
Sie
sie
nicht
in
Ruhe
And
the
operator
says
forty
cents
more
Und
die
Vermittlung
sagt
vierzig
Cent
mehr
For
the
next
three
munits
Für
die
nächsten
drei
Minuten
Please
Mrs
Gabriel
Bitte,
Frau
Gabriel
Just
got
to
talk
to
her
Ich
muss
nur
mit
ihr
sprechen
I'll
only
keep
her
a
while
Ich
werde
sie
nur
kurz
aufhalten
Please
Mrs
Gabriel
Bitte,
Frau
Gabriel
Just
got
to
tell
her
Ich
muss
ihr
nur
sagen
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Sylvia
is
parking
Sylvia
packt
gerade
She
is
going
be
leaving
today
Sie
wird
heute
abreisen
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Sylvia
is
marrying
Sylvia
heiratet
A
fellow
down
your
town
way
Einen
Kerl
aus
Ihrer
Gegend
Sylvia's
mother
says
Sylvias
Mutter
sagt
Please
don't
say
nothing
Bitte
sagen
Sie
nichts
To
make
her
start
crying
and
stay
Was
sie
zum
Weinen
bringen
und
zum
Bleiben
bewegen
könnte
And
the
operator
says
forty
cents
more
Und
die
Vermittlung
sagt
vierzig
Cent
mehr
For
the
next
three
munits
Für
die
nächsten
drei
Minuten
Please
Mrs
Gabriel
Bitte,
Frau
Gabriel
Just
got
to
talk
to
her
Ich
muss
nur
mit
ihr
sprechen
I'll
only
keep
her
a
while
Ich
werde
sie
nur
kurz
aufhalten
Please
Mrs
Gabriel
Bitte,
Frau
Gabriel
Just
got
to
tell
her
Ich
muss
ihr
nur
sagen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shel Silverstein
Attention! Feel free to leave feedback.