Lyrics and translation Eric Donaldson - The System

The System

They never love, they never love nobody,
Not even themselves,
They never love, they never love nobody ohh
Not even themselves, good God
The system dread
But them are after you,
Ehh ehh
The system dread
Eehh, but them are after you
In the market place
Mmmh, them are after you
Even on the street me friend eeehh
Them still persue you eehh
They never they never love nobody noooo
Not even themselves,
They never love they never love nobody ohh, good God,
In my neighbourhood ohh ohh,
In my neighbourhood ohh ohh,
The system dread
They never love they never love nobody oohh oh
Not even themselves,
They never love they never love nobody ohh
Oh God oohh
Oh yeah ohh God
Yeah yeah
The system dread yeah
But them are after you Eehh eehh

Le Système

Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne,
Pas même eux-mêmes,
Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne ohh
Pas même eux-mêmes, bon Dieu
Le système est terrifiant
Mais ils sont après toi,
Ehh ehh
Le système est terrifiant
Eehh, mais ils sont après toi
Sur le marché
Mmmh, ils sont après toi
Même dans la rue mon ami eeehh
Ils te poursuivent encore eehh
Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne noooo
Pas même eux-mêmes,
Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne ohh, bon Dieu,
Dans mon quartier ohh ohh,
Dans mon quartier ohh ohh,
Le système est terrifiant
Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne oohh oh
Pas même eux-mêmes,
Ils n'aiment jamais, ils n'aiment jamais personne ohh
Oh Dieu oohh
Oh oui ohh Dieu
Yeah yeah
Le système est terrifiant yeah
Mais ils sont après toi Eehh eehh