Across an Ocean (feat. Mat Demaz) - Eric Dutton translation in Russian

Across an Ocean (feat. Mat Demaz)

I've been feeling like everything gonna be okay
Whoa
As long as I get far away from here
I just don't want my heart to break
That's the only thing I fear
So I fly, I fly away

Hopping on a plane to Australia
If something like that couldn't tell ya
I had no other option
No other option but failure
Sometimes it's just like

The story should've been me on a damn stage
Spitting' my soul out, seeing my Dad's face
He should still be alive, my soul deflated
Finding your father dead is severely overrated
Cause at the end of the day, even the sun sets
And if the stars are ablaze, I call it a success
Across an ocean, the pacific specifically
Don't know what got into me
Not a dream that I'm gonna see
Whatever, that's history, clash enemies
Drinking a fifth of Jameson
Wine, coke and rum
Just to feel enough like I'm hope I'm buzzed
Miss you Dad, I won't sober up
This shot's for you, I can't overcome
I wished I believed in myself the way you believed in me
I'm falling apart, I rot with the scenery
Every vulture want a piece of me
I keep losing people, good people
The best of people, c'est la vie
I got your boy, Josie
Send love to Phil for me...

I've been feeling like everything gonna be okay
Whoa
As long as I get far away from here
I just don't want my heart to break
That's the only thing I fear
So I fly, I fly away

Hopping on a plane to Australia
If something like that couldn't tell ya
I had no other option
No other option but failure
Sometimes it's just like

Every album a canvas blank
Shots up for the shit that ain't happen
I'll make the planet shake
Way too much on tectonic plates
Ice heart, the Titanic sank
Nice, who do I have to thank?
The flight was like sixteen hours, meanwhile I reign supreme
I'm in the back, like if we crash
Then I guess my fate is just plain to see
Thinkin' if I dip again to fix my heartbreak
Insanity definition, I'm in a dark place
I feel the stars fade, it's just a hallway
The walls can't actually close in, can they?
Touchdown, got the dopamine rushing
Hype to make an album that is hopefully something
I can bring back to the place that I'm from
I shine bright, no shade at the Sun
My soul, I'm aiming it up
My vessel in Kessel, a dangerous run
But that didn't happen though
I had no idea that this the last year my Dad was home
If I knew, maybe I would've plan it different
But they took you, and left the whole planet different
And now me and Mat are both bonded that way
Hats off for the man that you raised
Serenade on the beat and support, we got your boy

I've been feeling like everything gonna be okay
Whoa
As long as I get far away from here
I just don't want my heart to break
That's the only thing I fear
So I fly, I fly away

Через океан (feat. Mat Demaz)

Я чувствую, что всё будет в порядке,
О-о,
Пока я уеду подальше отсюда.
Я просто не хочу, чтобы сердце разбилось,
Это единственное, чего я боюсь.
Так что я лечу, лечу прочь.

Сажусь в самолёт до Австралии,
Если это тебе ничего не говорит,
У меня не было другого выбора.
Ничего, кроме поражения.
Иногда это просто как...

По сценарию я должен был быть на сцене,
Выплёскивать душу, видеть лицо отца.
Он должен был жить, но душа опустела.
Найти отца мёртвым — это слишком жестоко.
Ведь даже солнце однажды садится,
А если звёзды горят — это уже успех.
Через океан, Тихий, если точно,
Не знаю, что на меня нашло,
Это не сон, который я увижу.
Что угодно, это прошлое, битва с врагами,
Пью пятую часть Джеймсона,
Вино, колу и ром,
Лишь бы почувствовать кайф, надеюсь, хватит.
Скучаю, пап, я не протрезвею.
Этот выстрел за тебя, я не справлюсь.
Хотел бы верить в себя, как ты верил в меня.
Я разваливаюсь, гнию вместе с пейзажем.
Каждый стервятник жаждет кусок меня.
Я теряю людей, хороших людей,
Лучших людей, с’е ла ви.
Со мной твой мальчик, Джози,
Передай привет Филу...

Я чувствую, что всё будет в порядке,
О-о,
Пока я уеду подальше отсюда.
Я просто не хочу, чтобы сердце разбилось,
Это единственное, чего я боюсь.
Так что я лечу, лечу прочь.

Сажусь в самолёт до Австралии,
Если это тебе ничего не говорит,
У меня не было другого выбора.
Ничего, кроме поражения.
Иногда это просто как...

Каждый альбом — чистый холст,
Выпьем за то, что не случилось.
Я заставлю планету трястись,
Слишком много на тектонических плитах.
Ледяное сердце, "Титаник" утонул.
Отлично, кого мне благодарить?
Перелёт занял шестнадцать часов, а я правлю.
Я сзади, и если мы упадём,
То моя судьба просто очевидна.
Думаю, если снова сбегу, чтобы залечить боль,
Безумие — это определение, я в тёмном месте.
Чувствую, как звёзды гаснут, это просто коридор,
Стены не могут сжаться, правда?
Приземлился, допамин бьёт ключом,
Вдохновение сделать альбом, который, надеюсь,
Смогу привезти обратно туда, откуда я родом.
Я сияю, не заслоняя солнце.
Моя душа стремится вверх,
Мой корабль в Клиселе, опасный путь.
Но этого не случилось,
Я не знал, что это последний год, когда папа был дома.
Если бы знал, может, спланировал бы иначе,
Но тебя забрали, оставив мир другим.
Теперь я и Мэт связаны этим,
Снимаю шляпу перед тем, кого ты воспитал.
Серенада на бите и поддержка, мы с твоим мальчиком.

Я чувствую, что всё будет в порядке,
О-о,
Пока я уеду подальше отсюда.
Я просто не хочу, чтобы сердце разбилось,
Это единственное, чего я боюсь.
Так что я лечу, лечу прочь.