Bright Future Ahead (feat. Mat Demaz) - Eric Dutton translation in Russian

Bright Future Ahead (feat. Mat Demaz)

Falling through the cracks, invisible to the naked eye
I spit ethanol flames, so prepare to die
Might torch ya spot like a woodland fire
I'm a force of God, told ya I'm like a Goodyear tire
It's like I'm made of rubber the way that I bounce back
My motherfucking anthem I made for the soundtrack
How's that for a platinum hit?
Y'all are flaccid dicks, down bad, zero shits, you asked for it
I've been made stronger from the blackest days
Outliving my demons I watch them pass away
Frail and weak cause they failed to beat
This fucking Hercules on the page, the grail's complete
Hail the King, love songs wrote but now you're out of reach
Now I'm down to be what I've been striving my whole life for: at peace
I'm breathing, my heart's beating, releasing the stranglehold on my happiness
I didn't realize I was keeping

On the edge, we're falling apart
Blissful times we circle around
On the way hollowed out my heart
Got a bright future ahead
On the edge, we're falling apart
Blissful times we circle around
On the way hollowed out my heart
Got a bright future ahead

So make it rain, like I was mourning again
Sanity unborn unkempt, got more time to repent
Everything is fine and peachy, don't mind the speech
I'm feeling fine discreet, my mind diseased in time I'm keen
So kindly leave, while I sit idly by looking at my screens
Got to keep a straight face, walking outside in this disgrace I see
Had everything taken from me, I cant wait
I catch up with years I missed from being a caretake
I was just a prayer maker, thinking it was all over
I became a hope retailer, retelling my story over
Life is bittersweet, the inner demon is no longer my enemy
The humidity from the ceiling heat, rained down on me
This revealing feat, overcoming death, I'm not feeling meek
Unfazed by things that were annoying me
Overjoyed as can be, deploying my self to work promptly
Feeling good nonchalantly, I'll be the first to raise my hand
I can say I'm feeling free

On the edge, we're falling apart
Blissful times we circle around
On the way hollowed out my heart
Got a bright future ahead
On the edge, we're falling apart
Blissful times we circle around
On the way hollowed out my heart
Got a bright future ahead

Светлое будущее впереди (при уч. Mat Demaz)

Падая сквозь трещины, невидимый невооружённым взглядом
Я изрыгаю пламя этанола, так что готовься к смерти
Могу спалить твоё место, как лесной пожар
Я — сила Божья, говорил же, я как шина Goodyear
Будто я из резины, раз отскакиваю так легко
Мой гребаный гимн — я создал его для саундтрека
Как тебе платиновый хит?
Вы все — вялые члены, в полной жопе, вам плевать, сами напросились
Я стал сильнее благодаря самым тёмным дням
Пережил своих демонов, смотрю, как они уходят
Слабые и хрупкие, ведь им не удалось победить
Этого гребаного Геракла на страницах, Грааль найден
Славьте Короля, писал песни о любви, но ты теперь недосягаема
Теперь я готов стать тем, к чему стремился всю жизнь: к покою
Я дышу, моё сердце бьётся, выпуская удавку
С моего счастья, которое я не осознавал, что держал

На грани, мы разваливаемся
Блаженные времена кружат вокруг
На пути опустошил своё сердце
Впереди светлое будущее
На грани, мы разваливаемся
Блаженные времена кружат вокруг
На пути опустошил своё сердце
Впереди светлое будущее

Так что лей дождь, будто я снова в трауре
Разум не рождён, необуздан, у меня больше времени для покаяния
Всё прекрасно и замечательно, не обращай внимания на слова
Я чувствую себя хорошо, скрытно, мой разум болен, но со временем я стану острее
Так что уходи, пока я сижу без дела, уставившись в экраны
Придётся сохранять лицо, выходя в этот позор
У меня забрали всё, я не могу ждать
Я навёрстываю годы, потерянные, пока был опекуном
Я был всего лишь творцом молитв, думая, что всё кончено
Я стал продавцом надежды, пересказывая свою историю снова
Жизнь горько-сладка, внутренний демон больше не враг
Влажность от палящего потолка пролилась на меня
Это откровение — преодолеть смерть, я не чувствую себя слабым
Не беспокоюсь о вещах, которые раздражали меня
Безмерно рад, отправляю себя работать без промедления
Чувствую себя легко, буднично, я первый подниму руку
Могу сказать, что чувствую себя свободным

На грани, мы разваливаемся
Блаженные времена кружат вокруг
На пути опустошил своё сердце
Впереди светлое будущее
На грани, мы разваливаемся
Блаженные времена кружат вокруг
На пути опустошил своё сердце
Впереди светлое будущее