The Forecast - Eric Dutton translation in Russian

The Forecast

Damn girl you really know how to push my buttons
Sticky sit's like the kush I'm puffin
The room darkens with the glint of the smoke
You say you hate me to my face without a hint of a joke
And that's cold, damn
Didn't think you that you were like that
Ace in the sleeve but you were bluffing your whole hand
And then the table flipped
The dealer went and made your shit go sideways
Like holy shit
Yet somehow this girl just stole the chips
And now you pull me in
Give and take a little bit, I'm fooled again
Knife stabs in the back
Just like that and you scatter
I'm glad I didn't matter enough
For you to stick around to check if I bit the big one
I fuckin' rose from the dead and turned into a fly trap
And half of you bitches will turn to dust when I snap
And it'll take a fuckin' miracle for me to survive
I'm just riding my wave till I retreat to the vibes
And I'm just biding my time until there is peace in our lives
Until the genius arrives, until the freedom we fight for
Is keeping us tight and bundled up all snug when it's freezing tonight
Like those cold lonely winter nights, minus forty, wind is howling
I need the heat now, that indo's growling
The snow is wild, the windows pounding
The chill is creeps in, I'm still gon' keep this
Pen game tight till I'm killed or peaking
And I'm chipping' away at the limestone a little bit at a time
And I'm chipping' away at the limestone a little bit at a time
(bit at a time, bit at a time, bit at a time)
Evil can stoop in a criminal mind
Not mine, I'm indica flying
Not mine, I'm indicia flying
. Think I'll be just fine without ya

Scattered to the wind is everything I ever knew
Times like this makes me wish that I were on the moon
My daydreams big, my brain a space cadet
Don't trust me with the Eagle, I may just make a mess
Ah, isn't this the life, though?
All-nighters till I'm burning out my lightbulb
Kinda feels like my life is a typo
The writer feels bad before he deletes it to write more

The one thing I love about rain is the sound
It's persistent and soft
I love the way the air smells right before a storm
And of course, right after it rains

Everything gon' be okay, I feel it, I feel it
Everything gon' be okay, I feel it, I feel it
You can get through this shit
Look at you look at the stars
Look at you knowing the hope that you have in your heart will never falter
Look at you beating the heart of your father
Look at you, man, look at how far you came
All the demons you parted ways with
They said you'd come out not the same
But I came around all the same

Прогноз

Черт, детка, ты реально знаешь, как давить на мои больные точки
Липкие ситуации, как куш, который я курю
Комната темнеет от отблесков дыма
Ты говоришь, что ненавидишь меня, прямо в лицо, без тени шутки
И это холодно, черт
Не думал, что ты такая
Туз в рукаве, но ты блефовала со всей своей рукой
А потом стол перевернулся
Дилер взял и сделал так, что у тебя все пошло наперекосяк
Типа, охренеть
Но каким-то образом эта девчонка просто украла фишки
И вот ты снова меня затягиваешь
Немного отдаешь, немного берешь, я снова одурачен
Нож вонзается в спину
Вот так просто, и ты исчезаешь
Я рад, что был недостаточно важен
Чтобы ты осталась проверить, не сыграл ли я в ящик
Я, блин, воскрес из мертвых и превратился в мухоловку
И половина из вас, сучек, превратится в пыль, когда я щелкну пальцами
И потребуется гребаное чудо, чтобы я выжил
Я просто плыву по своей волне, пока не укроюсь в атмосфере
И я просто выжидаю, пока в наших жизнях не наступит мир
Пока не явится гений, пока свобода, за которую мы боремся,
Не будет держать нас крепко и уютно укутанными, когда сегодня ночью мороз
Как в те холодные одинокие зимние ночи, минус сорок, ветер воет
Мне сейчас нужно тепло, эта индика рычит
Снег бушует, окна гремят
Холод пробирается внутрь, я все равно буду держать это
Мастерство пера на высоте, пока меня не убьют или я не достигну пика
И я откалываю известняк понемногу за раз
И я откалываю известняк понемногу за раз
(понемногу, понемногу, понемногу)
Зло может гнездиться в преступном уме
Не в моем, я летаю на индике
Не в моем, я летаю на индике
. Думаю, я буду в полном порядке без тебя

Развеяно по ветру все, что я когда-либо знал
В такие моменты я мечтаю оказаться на луне
Мои мечты велики, мой мозг витает в облаках
Не доверяйте мне 'Орла', я могу просто все испортить
Ах, разве это не жизнь?
Ночи напролет, пока не перегорит моя лампочка
Такое чувство, будто моя жизнь - опечатка
Писателю жаль, прежде чем он ее сотрет, чтобы написать больше

Единственное, что я люблю в дожде, - это звук
Он настойчивый и мягкий
Я люблю, как пахнет воздух прямо перед грозой
И конечно, сразу после дождя

Все будет хорошо, я чувствую это, я чувствую это
Все будет хорошо, я чувствую это, я чувствую это
Ты сможешь пройти через это дерьмо
Посмотри на себя, посмотри на звезды
Посмотри, как ты знаешь, что надежда в твоем сердце никогда не угаснет
Посмотри на себя, в тебе бьется сердце твоего отца
Посмотри на себя, чувак, посмотри, как далеко ты зашел
Все демоны, с которыми ты расстался
Они говорили, что ты выйдешь другим
Но я все равно остался собой