Lyrics and translation Eric Ethridge - Kiss Me Goodbye

Kiss Me Goodbye

Your lips turn me upside down without even trying
They crash into mine, yeah, the fireworks start flying
That 'come on, get me' look you just shot me
Got me shook and it seems you want me
So come on and lay one on me
Girl, you could kiss me in a crowd with the whole world watching
Or on the coast somewhere with the summer sunset droppin' in
In a bar, in the rain, I'll let you kiss me anyplace, anytime
But I won't let you kiss me goodbye
No, I won't let you kiss me goodbye
The shade of red you're wearing right now is drivin' me crazy
The way you're swaying to this song I could watch you all night long
So lean in anytime you want
Girl, you could kiss me in a crowd with the whole world watching
Or on the coast somewhere with the summer sunset droppin' in
In a bar, in the rain, I'll let you kiss me anyplace, anytime
But I won't let you kiss me goodbye (ooh, ooh)
No, I won't let you kiss me goodbye (ooh, ooh I, I)
Won't let you kiss me goodbye (woo)
In a bar, in the rain, In a car, on a plane
I don't care, anywhere
So come on and lay one on me
Girl, you could kiss me in a crowd with the whole world watching
Or on the coast somewhere with the summer sunset droppin' in
In a bar, in the rain, I'll let you kiss me anyplace, anytime
But I won't let you kiss me goodbye (goodbye)
No, I won't let you kiss me goodbye
I won't let you kiss me goodbye
No, I won't let you kiss me goodbye
No, I won't let you kiss me goodbye

Прощальный поцелуй

Твои губы сводят меня с ума, даже не пытаясь
Они сталкиваются с моими, и фейерверки взмывают в небо
Этот взгляд "давай же, возьми меня", которым ты меня одарила
Взволновал меня, и, кажется, ты хочешь меня
Так что давай, поцелуй меня
Девушка, ты могла бы поцеловать меня на глазах у всего мира
Или на побережье, где летний закат опускается в море
В баре, под дождем, я позволю тебе поцеловать меня где угодно, когда угодно
Но я не позволю тебе поцеловать меня на прощание
Нет, я не позволю тебе поцеловать меня на прощание
Этот оттенок красного, который ты сейчас носишь, сводит меня с ума
То, как ты покачиваешься под эту песню, я мог бы смотреть на тебя всю ночь напролет
Так что наклоняйся, когда захочешь
Девушка, ты могла бы поцеловать меня на глазах у всего мира
Или на побережье, где летний закат опускается в море
В баре, под дождем, я позволю тебе поцеловать меня где угодно, когда угодно
Но я не позволю тебе поцеловать меня на прощание (оу, оу)
Нет, я не позволю тебе поцеловать меня на прощание (оу, оу, я, я)
Не позволю тебе поцеловать меня на прощание (у)
В баре, под дождем, в машине, в самолете
Мне все равно, где угодно
Так что давай, поцелуй меня
Девушка, ты могла бы поцеловать меня на глазах у всего мира
Или на побережье, где летний закат опускается в море
В баре, под дождем, я позволю тебе поцеловать меня где угодно, когда угодно
Но я не позволю тебе поцеловать меня на прощание (на прощание)
Нет, я не позволю тебе поцеловать меня на прощание
Я не позволю тебе поцеловать меня на прощание
Нет, я не позволю тебе поцеловать меня на прощание
Нет, я не позволю тебе поцеловать меня на прощание