Lyrics and translation Eric Fish - Partners

Partners

Mister did you come in search of water
I'll bet you're thirsty, wrong or right
How'd you like to be my partner
Mister will you ride with me tonight

There's a house upon the hillside
The people there ain't no damn good
They've got gold and they've got silver
I'd like to have it if I could

Feel that wind
Feel it blow
There's worse than stealin'
When a man is tired and cold

You know my life has been a nightmare
I won't bore you with the news
But I can sum you up by lookin'
I ain't no hungrier than you

Hey friend, sorry that you're dyin'
I didn't know he had a gun
Such a shame to leave you lyin'
But you know I've got to run

You know the law has got a long arm
I've been around I know it well
But if they're ever gonna catch me
They'll have to chase me into hell

Напарники

Мистер, Вы пришли в поисках воды?
Готов поспорить, Вы хотите пить, неважно, прав я или нет.
Как насчет того, чтобы стать моей напарницей?
Мистер, не прокатитесь ли Вы со мной этой ночью?

На склоне холма стоит дом,
Люди там никуда не годятся.
У них есть золото и серебро,
Я бы хотел заполучить их, если бы смог.

Чувствуешь этот ветер?
Чувствуешь, как он дует?
Есть вещи похуже воровства,
Когда человек устал и замерз.

Знаешь, моя жизнь была кошмаром,
Не буду утомлять тебя подробностями,
Но я могу оценить тебя, просто взглянув,
Я не более голоден, чем ты.

Эй, друг, жаль, что ты умираешь,
Я не знал, что у него есть пистолет.
Очень жаль оставлять тебя лежать здесь,
Но ты же знаешь, мне нужно бежать.

Ты знаешь, у закона длинные руки,
Я много повидал, я это хорошо знаю.
Но если они когда-нибудь меня и поймают,
Им придется преследовать меня до самого ада.