Lyrics and translation Eric Fish - Schönheit
Ach
liebste,
lass
uns
eilen,
О,
дорогая,
давай
поспешим,
Ach
liebste,
lass
uns
eilen,
wir
haben
zeit.
Ах,
дорогая,
давай
поторопимся,
у
нас
есть
время.
Es
schadet
das
verweilen,
Это
вредит
задержке,
Das
verweilen
uns
beiderseit,
Это
задерживает
нас
с
обеих
сторон,
Der
edlen
schönheit
gaben
fliehn
fuß
für
fuß,
Благородной
красавице
подарили
беглую
ногу
за
ногой,
Bis
alles
was
wir
haben,
was
wir
haben,
Пока
все,
что
у
нас
есть,
что
у
нас
есть,
Verschwinden
muß.
Должен
исчезнуть.
Der
wangen
zier
verbleichet,
das
haar
wird
greis,
Щеки
декоративно
бледнеют,
волосы
становятся
седыми,
Der
äuglein
feuer
weichet,
die
brunst
wird
eis,
Глазной
огонь
смягчается,
течка
становится
льдом,
Das
mündlein
von
korallen
wird
ungestalt.
Устье
кораллов
становится
невозмутимым.
Schönheit
dieser
welt
vergehet,
Красота
этого
мира
преходит,
Wie
ein
wind,
der
niemals
steht,
Как
ветер,
который
никогда
не
стоит,
Wie
die
blume,
die
kaum
blüht,
Как
цветок,
который
едва
цветет,
Auch
schon
zur
erde
sieht,
Даже
уже
смотрит
на
землю,
Wie
die
welle,
die
den
weg
bald
nimmt.
Как
волна,
которая
скоро
уйдет.
Der
hände
schnee
verfallen
und
du
wirst
alt,
Из
рук
выпадает
снег,
и
ты
стареешь,
Drum
lass
uns
jetzt
genießen,
Барабан,
давайте
наслаждаться
сейчас,
Der
jugend
frucht,
eh
wir
dann
folgen
müssen
Плод
молодости,
поэтому
мы
должны
следовать
Der
jahre
flucht.
Лет
бегства.
Wo
du
dich
selber
liebest,
da
liebe
mich,
Где
ты
любишь
себя,
там
люби
меня,
Das
was
du
gäbest,
verlör
auch
ich.
То,
что
ты
предлагаешь,
я
тоже
теряю.
Was
soll
ich
klagen,
welt
ist
wind,
На
что
мне
жаловаться,
мир-это
ветер,
Ist
blum,
ist
tragen.
Это
Блюм,
это
носить.
Der
wangen
zier
verbleichet,
das
haar
wird
greis,
Щеки
декоративно
бледнеют,
волосы
становятся
седыми,
Der
äuglein
feuer
weichet,
die
brunst
wird
eis,
Глазной
огонь
смягчается,
течка
становится
льдом,
Das
mündlein
von
korallen,
verschwinden
muß.
Устье
кораллов,
должно
исчезнуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Zwilling
date of release
11-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.