Eric Gadd - Bara himlen ser på - Remix - translation of the lyrics into Russian

Bara himlen ser på - Remix - Eric Gaddtranslation in Russian




Bara himlen ser på - Remix
Только небо видит - Ремикс
Bara himlen ser
Только небо видит
Du sa du hade aldrig riktigt tid att tänka
Ты говорила, что у тебя никогда не было времени подумать
Som om en tanke nånsin hjälpt någon med nåt
Как будто мысли когда-либо кому-то помогали
Du har inte längre kraft att förneka
Ты больше не можешь отрицать
Att du har längtat varje sekund som gått
Что ты ждала каждую прошедшую секунду
Du kom roendes tillbaks uti din eka
Ты вернулась, плывя в своей лодке
Och som mark mage lade fast vid land
И, словно землю, крепко обняла берег
Du sa du hade kommit för att leka
Ты сказала, что пришла поиграть
Som ett bevis att det brann
В доказательство того, что пламя еще горит
Som ett bevis, ååh
В доказательство, о
Du låter första plagget falla
Ты позволяешь упасть первой вещи
Du låter andra plagget falla
Ты позволяешь упасть второй вещи
Du låter tredje plagget falla, sen säger du:
Ты позволяешь упасть третьей вещи, а потом говоришь:
Inte långt till nu, bara jag och du och himlen
Уже совсем скоро, только я и ты и небо
(Bara himlen ser på), mm bara himlen ser
(Только небо видит), мм, только небо видит
(Bara himlen ser på), aah
(Только небо видит), а
(Bara himlen ser på), mm bara himlen ser
(Только небо видит), мм, только небо видит
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
Du sa vi hade aldrig riktigt tid att leka
Ты говорила, что у нас никогда не было времени поиграть
Det var väl det enda jag kunde hålla med om
Это было единственное, с чем я мог согласиться
Du visste att min stolthet skulle vika
Ты знала, что моя гордость падет
Samma sekund du tog min hand
В ту же секунду, как ты взяла меня за руку
Du låter första plagget falla
Ты позволяешь упасть первой вещи
Du låter andra plagget falla
Ты позволяешь упасть второй вещи
Du låter tredje plagget falla, sen säger du:
Ты позволяешь упасть третьей вещи, а потом говоришь:
Inte långt till nu, bara jag och du och himlen
Уже совсем скоро, только я и ты и небо
(Bara himlen ser på), bara himlen ser
(Только небо видит), только небо видит
(Bara himlen ser på), ååh
(Только небо видит), о
(Bara himlen ser på), bara himlen ser
(Только небо видит), только небо видит
(Bara himlen ser på), aah
(Только небо видит), а
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
Du sa vi hade aldrig riktigt tid att tänka
Ты говорила, что у нас никогда не было времени подумать
Jag svara tid är ingenting man har utan att ta
Я ответил, что время - это не то, что у нас есть, а то, что мы берем
Du har inte längre kraft att förneka
Ты больше не можешь отрицать
Du har längtat varje sekund som gått
Что ты ждала каждую прошедшую секунду
Du låter första plagget falla
Ты позволяешь упасть первой вещи
Du låter andra plagget falla
Ты позволяешь упасть второй вещи
Du låter tredje plagget falla, sen säger du:
Ты позволяешь упасть третьей вещи, а потом говоришь:
Inte långt till nu, bara jag och du och himlen
Уже совсем скоро, только я и ты и небо
(Bara himlen ser på), bara himlen ser
(Только небо видит), только небо видит
(Bara himlen ser på), aah
(Только небо видит), а
(Bara himlen ser på), bara himlen ser
(Только небо видит), только небо видит
(Bara himlen ser på), aah
(Только небо видит), а
(Bara himlen ser på), du sa vi hade aldrig riktigt tid att tänka
(Только небо видит), ты говорила, что у нас никогда не было времени подумать
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
(Bara himlen ser på), ja Gud, han sitter här uppe och tittar ner
(Только небо видит), да, Бог, он сидит там наверху и смотрит вниз
(Bara himlen ser på), jag tror han gillar vad han ser
(Только небо видит), я думаю, ему нравится то, что он видит
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)
(Bara himlen ser på)
(Только небо видит)





Writer(s): Eric Gadd


Attention! Feel free to leave feedback.