Lyrics and translation Eric Gales - Too Late to Cry

Too Late to Cry

It was about 12am
And It was so cold
I couldn't believe
She could be so bold
She had a look in her eye
She never talked to look back
All I needed was someone to hold

Never thought that we would end this way
It's not the way I wanted to be
No matter what the others would say
I always believe
I believe in you and me

It's too late to cry now
It's too late to cry

As the years went by
We tried to get straight
It's a fine line between love and hate
We got tired of the hurt
We needed to stop
And We picked up a knife and sealed our fate

Never thought that we would end this way
It's not the way I wanted to be
No matter what the others would say
I always believe
I believe in you and me

It's too late to cry now
It's too late to cry
It's too late, it's too late
Too late to cry now

Never thought that we would end this way
It's not the way I wanted to be
No matter what the others would say
I always believe
I believe in you and me

Never thought that we would end this way
It's not the way I wanted to be
No matter what the others would say
I always believe
I believe in you and me

Слишком поздно плакать

Было около 12 ночи,
И было так холодно.
Я не мог поверить,
Что ты могла быть такой смелой.
У тебя был такой взгляд,
Ты даже не оглянулась.
Мне просто нужно было, чтобы кто-то обнял меня.

Никогда не думал, что мы закончим вот так.
Я не хотел, чтобы все было так.
Что бы ни говорили другие,
Я всегда верил.
Я верил в нас с тобой.

Слишком поздно плакать сейчас.
Слишком поздно плакать.

Годы шли,
Мы пытались все исправить.
Тонкая грань между любовью и ненавистью.
Мы устали от боли,
Нам нужно было остановиться.
И мы взяли нож и решили нашу судьбу.

Никогда не думал, что мы закончим вот так.
Я не хотел, чтобы все было так.
Что бы ни говорили другие,
Я всегда верил.
Я верил в нас с тобой.

Слишком поздно плакать сейчас.
Слишком поздно плакать.
Слишком поздно, слишком поздно.
Слишком поздно плакать сейчас.

Никогда не думал, что мы закончим вот так.
Я не хотел, чтобы все было так.
Что бы ни говорили другие,
Я всегда верил.
Я верил в нас с тобой.

Никогда не думал, что мы закончим вот так.
Я не хотел, чтобы все было так.
Что бы ни говорили другие,
Я всегда верил.
Я верил в нас с тобой.