Eric Hirshberg - 50 Sent Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Hirshberg - 50 Sent Peace




50 Sent Peace
20 sent energy
20 отправленной энергии
Eating whatever I wanted
Ел все, что хотел
And staying up late
И поздно ложиться спать
Falling in love
Влюбляться
With everyone good for a day
Со всеми хорошо провести день
Chasing so hard after everything
Так сильно гоняюсь за всем
Broken bones healed right away
Сломанные кости зажили сразу
I ask myself now
Я спрашиваю себя сейчас
If it actually happened that way
Если бы это действительно произошло именно так
Oh, I moved through it with ease
О, я с легкостью прошел через это
Oh, it was all such a breeze
О, это было так легко
50 sent...
50 отправлено...
30 sent therapy
30 отправлено на терапию
Everything always almost falling apart
Все всегда почти разваливается
24 hours
24 часа
With a monitor strapped to my heart
С монитором, привязанным к моему сердцу
Millions of miles with no memories
Миллионы миль без воспоминаний
Broken hearts lingered too long
Разбитые сердца задерживались слишком долго
I ask myself now
Я спрашиваю себя сейчас
If I needed them just to get strong
Если бы они мне нужны были просто для того, чтобы стать сильнее
Oh, how I learned to appease
О, как я научился умиротворять
Oh, how I fell to my knees
О, как я упал на колени
50 sent...
50 отправлено...
40 sent surgeries
40 отправленных операций
Promotions and children
Акции и дети
And a house filled with too many things
И дом, наполненный слишком многими вещами
A voice trapped inside it
Голос, запертый внутри него
Just searching for somewhere to sing
Просто ищу где спеть
A few extra pounds and regrettably
Несколько лишних килограммов и, к сожалению,
A little extra baggage too
Немного дополнительного багажа.
I ask myself now
Я спрашиваю себя сейчас
If they really were that hard to lose
Если бы их действительно было так трудно потерять
On the bright side though
С другой стороны, хотя
The hotel rooms suddenly had views
В гостиничных номерах внезапно появились виды
Oh, how the voices have ceased
Ох, как голоса смолкли
Oh, how the choices increased
Ох, как увеличился выбор
The jagged little pieces fit together
Неровные маленькие кусочки соединяются вместе
Better than I would have ever believed
Лучше, чем я когда-либо мог поверить
I somehow held on
я как-то удержался
While I also learned how to release
Хотя я также научился выпускать
50 sent peace
50 Отправленный мир
50 sent peace
50 Отправленный мир
50 sent peace
50 Отправленный мир
50 Sent peace
50 Отправленный мир





Writer(s): Eric Lee Hirshberg


Attention! Feel free to leave feedback.