Lyrics and translation Eric Idle & John Du Prez - O God You Are So Big! (Live)
O
God
You
Are
So
Big
О
Боже,
Ты
Такой
Большой
And
some
will
say
this
is
crap
And
religion
is
a
trap
And
instead
of
reading
prophesies
You'd
far
better
take
a
nap.
И
некоторые
скажут,
что
это
чушь
собачья,
а
религия
- ловушка,
и
вместо
того,
чтобы
читать
пророчества,
вам
гораздо
лучше
вздремнуть.
But
other
people
will
be
sore
afraid.
Но
другие
люди
будут
очень
напуганы.
Other
people
will
be
sore
afraid.
Другие
люди
будут
очень
напуганы.
Other
people
will
be
sore
afraid.
Другие
люди
будут
очень
напуганы.
And
cry
out
unto
their
Lord...
И
взывают
к
своему
Господу...
O
God
you
are
so
big.
О
Боже,
ты
такой
большой.
You
are
so
very
huge.
Ты
такой
огромный.
My
word
what
a
size
you
are.
Честное
слово,
какого
ты
роста.
And
we
are
tiny
in
thy
sight.
И
мы
ничтожны
в
твоих
глазах.
So
very
small,
and
very
grotty.
Такой
маленький
и
очень
нелепый.
You
are
so
big.
Ты
такой
большой.
We
are
so
small.
Мы
такие
маленькие.
You
are
so
huge.
Ты
такой
огромный.
We
are
so
tiny.
Мы
такие
крошечные.
You
are
so
big
and
we
are
naughty
in
thy
sight.
Ты
такой
большой,
а
мы
непослушные
в
твоих
глазах.
O
God
you
are
so
big
etc.
О
Боже,
ты
такой
большой
и
т.д.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Idle, John Prez
Attention! Feel free to leave feedback.