Eric Idle - Fuck Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Idle - Fuck Christmas




Fuck Christmas!
К черту Рождество!
It's a waste of fucking time
Это пустая трата гребаного времени
Fuck Santa!
К черту Санту!
He's just out to get your dime
Он просто хочет получить твои десять центов
Fuck Holly and fuck Ivy
Трахни Холли и трахни Айви
And fuck all that mistletoe
И к черту всю эту омелу
White-bearded big fat bastards
Белобородые большие жирные ублюдки
Ringing bells where'er you go
Звенят колокольчики, куда бы ты ни пошел
And bloated men in shopping malls
И обрюзгшие мужчины в торговых центрах
All going ho-ho-ho
Все идет хо-хо-хо
It's fucking Christmas time again!
Снова это гребаное Рождество!
Fuck Christmas!
К черту Рождество!
It's a fucking Disney show
Это гребаное диснеевское шоу
Fuck reindeer
К черту северного оленя
And all that fucking snow
И весь этот гребаный снег
Fuck carols
К черту колядки
And fuck Rudolph
И к черту Рудольфа
And his stupid fucking nose
И его дурацкий гребаный нос
Fucking sleigh bells tinkling
Чертовы колокольчики на санях позвякивают
Everywhere you fucking goes
Куда бы ты, блядь, ни пошел
Fuck stockings and fuck shopping
К черту чулки и к черту шопинг
It just drives us all insane
Это просто сводит нас всех с ума
Go tell the elves
Иди и расскажи эльфам
To fuck themselves
Чтобы трахнуть самих себя
It's Christmas time again!
Снова наступило Рождество!
Dear sentimental bastards!
Дорогие сентиментальные ублюдки!





Writer(s): John Du Prez, Eric Idle


Attention! Feel free to leave feedback.