To Be Alive - Eric Johnson translation in German

To Be Alive

It wasn't all that long ago
Where life was new, not even time was old
So much I didn't know, so much I thought I knew
What I know now, I'll give to you

Before you act, think once or twice
When you are likely wrong
Choose to be nice and don't regret the past
Some good can come from bad
Cause no one's perfect all the time

Cause we're all floating
The sphere in the sky
Don't know where we're going
Figure out why
A little more patience see the other side
What it means to be human
To be alive

Love those who will catch your fall
And bare your soul when others build up walls
Make every moment count, surpass your every doubt
How long we've got, we'll never know

Cause we're all floating
The sphere in the sky
Don't know where we're going
Figure out why
A little more patience see the other side
What it means to be human
To be alive

There's a world you don't understand yet
Where the good hearts die and turn cold
It's a matter of how you perceive it
It's a chance you make or withhold

Cause we're all floating
The sphere in the sky
Don't know where we're going
Figure out why
A little more patience see the other side
What it means to be human

Cause we're all floating
The sphere in the sky
Don't know where we're going
Figure out why
A little more patience see the other side
What it means to be human
To be alive
To be alive

Am Leben zu sein

Es ist noch gar nicht lange her
Das Leben war neu, nicht mal die Zeit war alt
So viel wusste ich nicht, so viel glaubt' ich zu wissen
Was ich jetzt weiß, geb ich dir nun

Bevor du handelst, denk einmal nach
Wenn du wohl unrecht hast
Wähl die Güte, bereu nicht die Vergangenheit
Denn Gutes kann aus Bösem wachsen
Weil niemand stets perfekt ist

Denn wir alle schweben
Die Sphäre am Himmel
Wissen nicht wohin wir gehen
Finde den Grund heraus
Etwas mehr Geduld, sieh die andere Seite
Was es bedeutet Mensch zu sein
Am Leben zu sein

Lieb die, die deinen Fall auffangen
Zeig deine Seele wenn Mauern andere bauen
Mach jeden Moment zählend, überwinde Zweifel
Wie lang wir haben, wissen wir nie

Denn wir alle schweben
Die Sphäre am Himmel
Wissen nicht wohin wir gehen
Finde den Grund heraus
Etwas mehr Geduld, sieh die andere Seite
Was es bedeutet Mensch zu sein
Am Leben zu sein

Es gibt Welt die du noch nicht verstehst
Wo gute Herzen sterben und kalt werden
Es kommt drauf an wie du es siehst
Eine Chance die du nützt oder verwehrst

Denn wir alle schweben
Die Sphäre am Himmel
Wissen nicht wohin wir gehen
Finde den Grund heraus
Etwas mehr Geduld, sieh die andere Seite
Was es bedeutet Mensch zu sein

Denn wir alle schweben
Die Sphäre am Himmel
Wissen nicht wohin wir gehen
Finde den Grund heraus
Etwas mehr Geduld, sieh die andere Seite
Was es bedeutet Mensch zu sein
Am Leben zu sein
Am Leben zu sein