Lyrics and translation Eric King - Lift Me Out of the Dark and Into the Light

Lift Me Out of the Dark and Into the Light

As my suicide letter burns...
I feel this heat like the money earns
I reach this beat like the honey urns
The exorcist, this threat to live
Affects my kids, unborn exodus
Excuse the flow, my French is just
The fuckin' best there is, yet, he's def by ear
I drink The Holy Blood from The Holy Grail
Can't see me but feel me like braille, ah
I invite you to the fairy tale, uh
I shall Knight you in this tall tale
I shall ignite you in this holy war
Even in the summer I reign more, nigga
Ain't That What We Came For?
Even Superhead told Einstein
She need to give me brain more

Mind over matter but the matter didn't mean much
Niggas always chatter from the dagger and they seem tough
Till you pull up on 'em with the vengeance
Imagine a King buried alive by peasants?
Working 12 hours straight for a life lesson
That could drive you crazy like a Lambo Avent... and
Legacy, I don't disrespect it
I just Godbody God MCs on they own record
For the record, the kid too reckless
Off with ya head, bitch
Only thing missing was the necklace
Had to slow it down now it's time to speed the pace up
Old niggas past they prime, now they want to lace up
Boss up, crossed-up
Your slam dunk to me is just a lay up
I don't give a fuck nigga
I'll decapitate your luck nigga
Then use your skull as a cup to sip your motherfuckin' blood nigga

Satan, whose name means the adversary
Plays a role like Plato for the Academy
Awards for fake co-workers, huh
Mannequin sin for the anatomy
A song of suicide and casualty
A wrong for righteousness actually
A chemistry to ride up on my enemies
A remedy for suicidal tendencies
God shall find me in the darkness (DARKNESS)
God shall guide me in the darkness (DARKNESS)
God shall find me through the darkness (DARKNESS)
God shall guide me through the darkness (DARKNESS)

(I'm flying thru the nite)

Sors-moi des ténèbres et conduis-moi vers la lumière

Alors que ma lettre de suicide brûle...
Je ressens cette chaleur comme l'argent gagné
J'atteins ce rythme comme les urnes de miel
L'exorciste, cette menace de vivre
Affecte mes enfants, exode à naître
Excuse le flow, mon français est juste
Le putain de meilleur qui soit, pourtant, il est déformé par l'oreille
Je bois le Sang Sacré du Saint Graal
Tu ne me vois pas mais tu me sens comme le braille, ah
Je t'invite au conte de fées, uh
Je vais te faire chevalier dans ce conte
Je vais t'enflammer dans cette guerre sainte
Même en été, je règne plus, mec
N'est-ce pas ce pour quoi nous sommes venus ?
Même Superhead a dit à Einstein
Elle doit me donner plus de cerveau

L'esprit sur la matière, mais la matière n'avait pas beaucoup d'importance
Les mecs bavardent toujours à partir du poignard et ils ont l'air costauds
Jusqu'à ce que tu leur fonces dessus avec la vengeance
Imagine un Roi enterré vivant par des paysans ?
Travailler 12 heures d'affilée pour une leçon de vie
Ça pourrait te rendre dingue comme une Lambo Avent... et
Héritage, je ne le manque pas de respect
J'ai juste Godbody God MCs sur leurs propres disques
Pour la chronique, le gamin est trop inconscient
Dégage avec ta tête, salope
La seule chose qui manquait c'était le collier
Il fallait ralentir, maintenant il est temps d'accélérer le rythme
Les vieux mecs passés leur prime, maintenant ils veulent lacer leurs chaussures
Prends le pouvoir, trahi
Ton dunk pour moi c'est juste un lay-up
Je m'en fous, mec
Je vais décapiter ta chance, mec
Puis j'utiliserai ton crâne comme une tasse pour siroter ton putain de sang, mec

Satan, dont le nom signifie l'adversaire
Joue un rôle comme Platon pour l'Académie
Des récompenses pour les faux collègues, hein
Le péché de mannequin pour l'anatomie
Une chanson de suicide et de victimes
Un tort pour la justice en réalité
Une chimie pour rouler sur mes ennemis
Un remède aux tendances suicidaires
Dieu me trouvera dans les ténèbres (TÉNÈBRES)
Dieu me guidera dans les ténèbres (TÉNÈBRES)
Dieu me trouvera à travers les ténèbres (TÉNÈBRES)
Dieu me guidera à travers les ténèbres (TÉNÈBRES)

(Je vole dans la nuit)