Eric Krasno - Please Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Krasno - Please Ya




Please Ya
S'il te plaît
When was I to think
Quand est-ce que j'aurais pu penser
If I show you love
Si je te montre de l'amour
That instead
Qu'à la place
Now I could die
Maintenant je pourrais mourir
Cause you're showing love
Parce que tu montres de l'amour
To remember you don't even know
Pour se souvenir que tu ne sais même pas
There's a feeling
Il y a un sentiment
In the feel of my song
Dans le ressenti de ma chanson
He can know you
Il peut te connaître
Know you girl
Te connaître ma chérie
He can't please, please
Il ne peut pas te faire plaisir, te faire plaisir
Please, please ya
Te faire plaisir, te faire plaisir
Now like I do
Maintenant comme je le fais
His arms couldn't hold you
Ses bras ne pourraient pas te tenir
Strong like my hold you
Fort comme mon étreinte
He can't need, need
Il ne peut pas avoir besoin, besoin
Need, need ya
Besoin, besoin de toi
He can't want you this bad
Il ne peut pas te vouloir autant
He can't please ya, please ya
Il ne peut pas te faire plaisir, te faire plaisir
Please ya, please girl
Te faire plaisir, ma chérie
(Instrumental)
(Instrumental)
There's a feeling
Il y a un sentiment
In the feel of my song
Dans le ressenti de ma chanson
I could you, feel you
Je pourrais te sentir, te ressentir
Close to you girl
Près de toi ma chérie
He can't please, please
Il ne peut pas te faire plaisir, te faire plaisir
Please, please ya
Te faire plaisir, te faire plaisir
Now like I do
Maintenant comme je le fais
His arms couldn't hold you
Ses bras ne pourraient pas te tenir
Strong like my hold you
Fort comme mon étreinte
He can't need, need
Il ne peut pas avoir besoin, besoin
Need, need ya
Besoin, besoin de toi
He can't want you this bad, no, no
Il ne peut pas te vouloir autant, non, non
He can please ya, please ya
Il peut te faire plaisir, te faire plaisir
Please ya, please girl
Te faire plaisir, ma chérie
He can't please, please
Il ne peut pas te faire plaisir, te faire plaisir
Please, please ya
Te faire plaisir, te faire plaisir
Now like I do
Maintenant comme je le fais
His arms couldn't hold you
Ses bras ne pourraient pas te tenir
Strong like my hold you
Fort comme mon étreinte
He can't need, need
Il ne peut pas avoir besoin, besoin
Need, need ya
Besoin, besoin de toi
He can't want you this bad
Il ne peut pas te vouloir autant
He can please ya
Il peut te faire plaisir
Please ya, please girl
Te faire plaisir, ma chérie





Writer(s): Eric Krasno, Dave Gutter


Attention! Feel free to leave feedback.