Eric Krasno - When the Day Comes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Krasno - When the Day Comes




When the Day Comes
Когда наступит день
When the day comes when you'll go
Когда наступит день, и ты уйдешь,
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
When all the lights have burned out
Когда все огни погаснут,
I know you're there in the dark
Я знаю, ты будешь там, в темноте.
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
When the day will come
Когда наступит этот день.
Same with the silver and gold
Так же, как серебро и золото,
Is nothing left, forward move on
Ничего не останется, нужно двигаться дальше.
You are the light of
Ты свет
My fort on the senses
Моей крепости чувств.
If love is right, they they are wrong
Если любовь права, то они ошибаются.
When the day comes when you'll go
Когда наступит день, и ты уйдешь,
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
Taste of your brand new sweet tenderness
Вкус твоей новой сладкой нежности...
I'll know you are there in the dark
Я знаю, ты будешь там, в темноте.
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
When the day will come
Когда наступит этот день.
Ain't no sense in believing forever
Нет смысла верить в вечность
What has ended a long long time ago
Того, что закончилось давным-давно.
Can't (?)
Не могу (?)
Is more than awhile
Это больше, чем просто мгновение,
Leaving me something I know
Оставляя мне то, что я знаю.
When the day comes when you'll go
Когда наступит день, и ты уйдешь,
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
When all the lights have burned out
Когда все огни погаснут,
I know you're there in the dark
Я знаю, ты будешь там, в темноте.
I'll always know you by heart
Я всегда буду помнить тебя наизусть.
When the day will come
Когда наступит этот день.





Writer(s): Dave Gutter, Eric Krasno


Attention! Feel free to leave feedback.