Lyrics and translation Eric Kwok - Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏

Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏

We should now not be together if you want another
Let us be apart forever be the way you are
If you're wondering if you should send a card don't bother
But I'll still be thinking of you everytime I write

Hold me in your arms and love forever now
Take me away and let the whole world vanish till
There's only two of us here
Then you cherish all the love that we have now
How can you ever let someone coming between the two of us
And let her make us break apart

We should now not be together if you want another
Let us be apart forever be the way you are
If you're wondering if you should send a card don't bother
But I'll still be thinking of you everytime I write

Hold me in your arms and love forever now
Take me away and let the whole world vanish till
There's only two of us here
Then you cherish all the love that we have now
How can you ever let someone coming
Between the two of us and let her.

Hold me in your arms and love forever now
Take me away and let the whole world vanish till
There's only two of us here
Then you cherish all the love that we have now
How can you ever let someone coming between the two of us
And let her make us break apart

Citrouille - Démo d'Eric Dix Embuscades

Nous ne devrions plus être ensemble si tu en veux un autre
Laisse-nous nous séparer pour toujours, sois comme tu es
Si tu te demandes si tu devrais envoyer une carte, ne te fatigue pas
Mais je penserai toujours à toi chaque fois que j'écrirai

Serre-moi dans tes bras et aime-moi pour toujours maintenant
Emmène-moi et fais disparaître le monde entier jusqu'à ce que
Il n'y ait que nous deux ici
Alors tu chériras tout l'amour que nous avons maintenant
Comment peux-tu jamais laisser quelqu'un s'immiscer entre nous deux
Et la laisser nous faire rompre

Nous ne devrions plus être ensemble si tu en veux un autre
Laisse-nous nous séparer pour toujours, sois comme tu es
Si tu te demandes si tu devrais envoyer une carte, ne te fatigue pas
Mais je penserai toujours à toi chaque fois que j'écrirai

Serre-moi dans tes bras et aime-moi pour toujours maintenant
Emmène-moi et fais disparaître le monde entier jusqu'à ce que
Il n'y ait que nous deux ici
Alors tu chériras tout l'amour que nous avons maintenant
Comment peux-tu jamais laisser quelqu'un s'immiscer
Entre nous deux et la laisser...

Serre-moi dans tes bras et aime-moi pour toujours maintenant
Emmène-moi et fais disparaître le monde entier jusqu'à ce que
Il n'y ait que nous deux ici
Alors tu chériras tout l'amour que nous avons maintenant
Comment peux-tu jamais laisser quelqu'un s'immiscer entre nous deux
Et la laisser nous faire rompre