Eric Kwok - Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏 - translation of the lyrics into Russian
Eric Kwok Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏

Eric Kwok - Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏

Lyrics and translation Eric Kwok - Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏




Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏
Тыква - Демо Эрика 十面埋伏
We should now not be together if you want another
Нам не стоит быть вместе, если ты хочешь другую.
Let us be apart forever be the way you are
Лучше нам расстаться навсегда, будь собой.
If you're wondering if you should send a card don't bother
Если ты думаешь, стоит ли присылать открытку, не утруждай себя.
But I'll still be thinking of you everytime I write
Но я все равно буду думать о тебе каждый раз, когда буду писать.
Hold me in your arms and love forever now
Обними меня и люби вечно прямо сейчас,
Take me away and let the whole world vanish till
Забери меня отсюда, пусть весь мир исчезнет,
There's only two of us here
Пусть останемся только мы вдвоем,
Then you cherish all the love that we have now
И ты будешь дорожить той любовью, что у нас сейчас есть.
How can you ever let someone coming between the two of us
Как ты могла позволить кому-то встать между нами,
And let her make us break apart
И позволить ей разрушить нас?
We should now not be together if you want another
Нам не стоит быть вместе, если ты хочешь другую.
Let us be apart forever be the way you are
Лучше нам расстаться навсегда, будь собой.
If you're wondering if you should send a card don't bother
Если ты думаешь, стоит ли присылать открытку, не утруждай себя.
But I'll still be thinking of you everytime I write
Но я все равно буду думать о тебе каждый раз, когда буду писать.
Hold me in your arms and love forever now
Обними меня и люби вечно прямо сейчас,
Take me away and let the whole world vanish till
Забери меня отсюда, пусть весь мир исчезнет,
There's only two of us here
Пусть останемся только мы вдвоем,
Then you cherish all the love that we have now
И ты будешь дорожить той любовью, что у нас сейчас есть.
How can you ever let someone coming
Как ты могла позволить кому-то встать
Between the two of us and let her.
Между нами и позволить ей...
Hold me in your arms and love forever now
Обними меня и люби вечно прямо сейчас,
Take me away and let the whole world vanish till
Забери меня отсюда, пусть весь мир исчезнет,
There's only two of us here
Пусть останемся только мы вдвоем,
Then you cherish all the love that we have now
И ты будешь дорожить той любовью, что у нас сейчас есть.
How can you ever let someone coming between the two of us
Как ты могла позволить кому-то встать между нами
And let her make us break apart
И позволить ей разрушить нас?




Eric Kwok - Eric Kwok Collection
Album
Eric Kwok Collection
date of release
20-11-2004

1 Shut Up - Eric's Demo
2 Pumpkin - Eric's Demo 十面埋伏
3 這麼好
4 P.F.M. - Eric's Demo 罪人
5 Mini Jingle 2003 Full - Eric's Demo
6 Osaka - Eric's Demo 我得你
7 1968 - Eric's Demo 傷逝
8 Orchids
9 Vani鍾情 - Eric's Demo
10 Flow - Eric's Demo 當這地球沒有花
11 Zeus - Solar Remix Eric's Demo 中和點
12 Butterfly - Eric's Demo 步步高
13 Purple Rain - Eric's Demo 1998 House Mix
14 I'm Not 黃耀明
15 1000 Stars - Eric's Demo 豬骨湯麵
16 Snow - Eric's Demo 撈針
17 Comet - Eric's Demo 愛病
18 Neptune - Eric's Demo 冥王星
19 Memories - Eric's Demo 我不好愛
20 Dolphin - Eric's Demo 有個人
21 2046 (荷花)
22 Good Morning - Eric's Demo 輕輕的酥酥的
23 Mama Blues - Eric's Demo
24 生日快樂
25 煙霧瀰漫
26 我沒意見
27 就當我未玩夠
28 給我愛過的女孩們
29 楊千嬅
30 電波少年絕食記
31 Number Nive / 打者愛也
32 幸福摩天輪
33 Hokkaido - Eric's Demo 天下之大
34 Fogg - Eric's Demo 貝多芬與我
35 Tokyo 1983 - Eric's Demo 1984
36 Sunny Day - Eric's Demo 枝花
Attention! Feel free to leave feedback.