Lyrics and translation Eric Kwok - Snow - Eric's Demo 撈針

Snow - Eric's Demo 撈針

和諧共聚盡為這刻的歡欣 全人類亦注意時針
這佳節氣氛 這急凍氣溫 仍合襯 齊亮燈

旁人互慶我也不知怎關心 靈魂獨自向雪狂奔
霜飄進我心 霜灑到我身 仍合襯 如像上天堆雪人

良朋在熱吻 而留下餘溫 傳遞不起眼的人
從旁人坐凳 如遺下情感 可使我更吸引

旁人互慶我也不知怎關心 靈魂獨自向雪狂奔
霜飄進我心 霜灑到我身 仍合襯 如像上天堆雪人

良朋在熱吻 而留下餘溫 傳遞不起眼的人
從旁人坐凳 如遺下情感 可使我更吸引

高攀這個佳節氣氛

Neige - La démo d'Eric 撈針

L'harmonie se réunit pour la joie de ce moment, toute l'humanité fait attention à l'horloge
Cette ambiance festive, cette température glaciale, ça va bien ensemble, allumons les lumières

Les autres fêtent, je ne sais pas comment me soucier de ça, mon âme court folle vers la neige
Le givre pénètre mon cœur, le givre me recouvre, ça va bien ensemble, comme si le ciel modelait un bonhomme de neige

Mes amis s'embrassent chaudement, et la chaleur qu'ils laissent derrière eux ne parvient pas à ceux qui ne sont pas visibles
Assis à côté d'eux, comme s'ils laissaient derrière eux des sentiments, cela pourrait me rendre plus attirant

Les autres fêtent, je ne sais pas comment me soucier de ça, mon âme court folle vers la neige
Le givre pénètre mon cœur, le givre me recouvre, ça va bien ensemble, comme si le ciel modelait un bonhomme de neige

Mes amis s'embrassent chaudement, et la chaleur qu'ils laissent derrière eux ne parvient pas à ceux qui ne sont pas visibles
Assis à côté d'eux, comme s'ils laissaient derrière eux des sentiments, cela pourrait me rendre plus attirant

Je m'accroche à l'ambiance festive de cette période