Lyrics and translation Eric Kwok - 是但, 求其, 無所謂
甩完皮後又曬多次
甩完又再甩
Обгорел
на
солнце
и
снова
загораю,
обгорел
и
снова
загораю
衫前面著兩日然後
反轉又著得
Футболку
ношу
два
дня
спереди,
потом
выворачиваю
наизнанку
и
снова
ношу
俾個波餅打中左眼
粒乒乓波相當咁硬
В
глаз
попал
мяч
для
пинг-понга,
довольно
твердый,
надо
сказать
哎呀一聲繼續扮盲
沙灘中攤一攤相當的嘆
Ой,
вскрикнул
и
продолжаю
притворяться
слепым,
валяться
на
пляже
довольно
славно
邊個遲大到
都放心去遲大到
Кто
опаздывает,
пусть
опаздывает
邊個鍾意早
唔係無
Кто
хочет
рано,
тоже
может
可以早到
不過無著數
Можно
прийти
пораньше,
но
в
этом
нет
никакого
смысла
水游完又未有打算
不如就按摩
Поплавал
и
не
знаю,
чем
заняться,
почему
бы
не
сделать
массаж
推拿定泰式亦同樣
只要是按摩
Тайский
или
обычный,
неважно,
главное
массаж
俾隻海膽拮中左腳
即刻影低邊位咁弱
Наступил
на
морского
ежа,
сразу
же
сфотографировал,
какой
он
слабак
哎呀一聲繼續下場
碧波中打空翻都可單腳
Ой,
вскрикнул
и
продолжил,
в
морской
пучине
можно
и
на
одной
ноге
кувыркаться
可以唔認老
可以講唔用腦
Можно
не
признавать
свой
возраст,
можно
говорить,
что
не
напрягаю
мозги
可以開過口
唔認數
Можно
открыть
рот
и
не
признавать
очевидного
所有都冇所謂
無謂燥
Всё
равно,
не
стоит
горячиться
話我無譜
亂哼單音幾個當樂譜
Говоришь,
что
у
меня
нет
слуха,
напеваю
несколько
нот
и
называю
это
партитурой
寫不到這句
繼續亂Da下去
Di
da
la
la
la
Не
могу
записать
эту
фразу,
продолжаю
нести
чушь:
Ди
да
ла
ла
ла
絕對無譜
最近做到越是但越自豪
Абсолютно
нет
слуха,
в
последнее
время
чем
проще,
тем
больше
горжусь
собой
索性在聽朝起身開始以後天天不剃鬚
Решил,
с
завтрашнего
утра
начинаю
новую
жизнь
и
больше
не
бреюсь
話我無譜
亂哼單音幾個當樂譜
Говоришь,
что
у
меня
нет
слуха,
напеваю
несколько
нот
и
называю
это
партитурой
寫不到這句
繼續亂Da下去
Di
da
la
la
la
Не
могу
записать
эту
фразу,
продолжаю
нести
чушь:
Ди
да
ла
ла
ла
絕對無譜
最近做到越是但越自豪
Абсолютно
нет
слуха,
в
последнее
время
чем
проще,
тем
больше
горжусь
собой
索性在聽朝起身開始以後天天不剃鬚
Решил,
с
завтрашнего
утра
начинаю
новую
жизнь
и
больше
не
бреюсь
水游完又未有打算
不如就按摩
Поплавал
и
не
знаю,
чем
заняться,
почему
бы
не
сделать
массаж
推拿定泰式亦同樣
只要是按摩
Тайский
или
обычный,
неважно,
главное
массаж
俾隻海膽拮中左腳
即刻影低邊位咁弱
Наступил
на
морского
ежа,
сразу
же
сфотографировал,
какой
он
слабак
哎呀一聲繼續下場
碧波中打空翻都可單腳
Ой,
вскрикнул
и
продолжил,
в
морской
пучине
можно
и
на
одной
ноге
кувыркаться
可以唔認老
可以講唔用腦
Можно
не
признавать
свой
возраст,
можно
говорить,
что
не
напрягаю
мозги
可以開過口
唔認數
Можно
открыть
рот
и
не
признавать
очевидного
所有都冇所謂
無謂燥
Всё
равно,
не
стоит
горячиться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.