Lyrics and translation Eric Lau - Yesterday (feat. Guilty Simpson, Fatima & Olivier Daysoul)

Yesterday (feat. Guilty Simpson, Fatima & Olivier Daysoul)

Yeah
We used to play ball in the streets
As used
And i __ carbines
To ___ shoes

Another gone
With the mother home

Plan to refuel and we tryin to stay strong
Same song
Is like the hood hear it all, they in some
They will kill for income

Policitians promised but we get none
In the slums
We ____ crums
Where i'm from
The black men die young
Baby face, (pareds bery) to another song

Lived by the soul by he die by the gun
Spit'n ____
At the speed of light
Throuth my side
I saw a kid leave his life

In a flash
The present is the past
And all i can say:
It feels like yesterday

It feels like yesterday
(Stady victim ___)
Since the last bit changing
You still saying me (the waiting explain)

Whatever it is
You better say it better now
You might not get the chance to lay it on
We used to played along
Watched cars drive by to
We hear somebody sing a song

And then we gone
Hoping that tomorrow bring's the temperature at the spring
(Mind is to find ___ ring)
Police come
Yound take the hole scene
Sail to the eyes of the teen

It feels like yesterday
Time is still still
Way too young
See a boy be kill
Next day play were is blood got spilled
Learn to deal with the real before the deal

It still main my way
In the same streets
Where ____ save to stay

In a flash
The present is the past
And all i can say:
It feels like yesterday

It feels like yesterday
(Stady victim ___)
Since the last bit changing
You still saying me (the waiting explain)

Hier (feat. Guilty Simpson, Fatima & Olivier Daysoul)

Ouais
On jouait au ballon dans la rue
Comme on était
Et j'ai __ des carabines
Pour ___ des chaussures

Un autre parti
Avec la mère à la maison

Planifié pour faire le plein et on essaie de rester fort
La même chanson
C'est comme le quartier l'entend tous, ils sont dans un
Ils tueront pour avoir un revenu

Les politiciens ont promis mais on n'a rien
Dans les bidonvilles
On ____ des miettes
D'où je viens
Les hommes noirs meurent jeunes
Visage de bébé, (pareds bery) à une autre chanson

Il a vécu par l'âme, il est mort par l'arme à feu
Crachant ____
À la vitesse de la lumière
À travers mon côté
J'ai vu un enfant quitter sa vie

En un éclair
Le présent est le passé
Et tout ce que je peux dire :
On dirait hier

On dirait hier
(Victime studieuse ___)
Depuis le dernier changement
Tu dis toujours que je (l'attente explique)

Quoi qu'il en soit
Tu ferais mieux de le dire mieux maintenant
Tu n'auras peut-être pas la chance de le dire
On jouait souvent ensemble
On regardait les voitures passer
On entendait quelqu'un chanter une chanson

Et puis on est parti
En espérant que demain apporte la température du printemps
(L'esprit est de trouver ___ ring)
La police arrive
Les jeunes prennent toute la scène
Navigue vers les yeux de l'adolescent

On dirait hier
Le temps est toujours là
Trop jeune
Voir un garçon être tué
Le lendemain, on joue là où son sang a coulé
Apprends à gérer le réel avant la transaction

Ça reste mon chemin
Dans les mêmes rues
Où ____ est sûr de rester

En un éclair
Le présent est le passé
Et tout ce que je peux dire :
On dirait hier

On dirait hier
(Victime studieuse ___)
Depuis le dernier changement
Tu dis toujours que je (l'attente explique)