Lyrics and translation Eric Le Sage - Never Let You Go (《我只喜欢你》影視劇片尾曲)

Never Let You Go (《我只喜欢你》影視劇片尾曲)

How can I fake it over
We don't talk anymore
I'm staring at the stars I wonder
If you see the same
Here I am again with memories
Your face with smile
We were young and foolish but now we are only with sorrows
I can't hide my love
When I look into your eyes
Trying keep your pace but somehow you're miles away and I say
I will be good for you
And I will love the world you said I should
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go
I'm sitting by the window I'm well and you
Remember those days that faded
Am I losing you
Sunlights are raining filled up with springs
But I'm without you
All the memories came out of love and
Laughter frozen still
I can't hide my love
When I look into your eyes
Trying keep your pace but somehow you're miles away and I say
I will be good for you
And I will love the world you said I should
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go

Никогда не отпущу тебя (《我只喜欢你》影視劇片尾曲)

Как мне притворяться, что всё в порядке
Мы больше не разговариваем
Я смотрю на звезды и задаюсь вопросом
Видишь ли ты те же
Вот я снова здесь, с воспоминаниями
Твое лицо с улыбкой
Мы были молоды и глупы, но теперь нас наполняет лишь печаль
Я не могу скрыть свою любовь
Когда смотрю в твои глаза
Пытаюсь угнаться за тобой, но ты где-то далеко, и я говорю
Я буду хорошим для тебя
И я полюблю мир, который, как ты сказала, мне следует полюбить
Но я не люблю ничего в этом мире, кроме тебя
Я никогда тебя не отпущу
Я сижу у окна, у меня всё хорошо, а у тебя?
Помнишь те дни, которые угасли
Я теряю тебя?
Солнечные лучи льются дождем, наполненным весной
Но я без тебя
Все воспоминания, рожденные любовью, и
Застывший смех
Я не могу скрыть свою любовь
Когда смотрю в твои глаза
Пытаюсь угнаться за тобой, но ты где-то далеко, и я говорю
Я буду хорошим для тебя
И я полюблю мир, который, как ты сказала, мне следует полюбить
Но я не люблю ничего в этом мире, кроме тебя
Я никогда тебя не отпущу
Но я не люблю ничего в этом мире, кроме тебя
Я никогда тебя не отпущу