Lyrics and translation Eric Martin - Just One Minute
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just One Minute
Just One Minute
Eric
Martin
Just
One
Night
Eric
Martin
Juste
Une
Nuit
I've
always
wondered
What
/
Je
me
suis
toujours
demandé
/
It
would
be
like
/
Ce
que
ça
ferait
/
Just
you
and
me
baby
Nothin'
else
/
Juste
toi
et
moi
ma
chérie
Rien
d'autre
/
We
meet
again
/
On
se
retrouve
/
Both
of
us
by
circumstance
/
Tous
les
deux
par
le
hasard
/
Stay
with
me
/
Reste
avec
moi
/
We
might
never
get
the
chance
to
Hold
on
/
On
aura
peut-être
jamais
l'occasion
de
S'accrocher
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
Don't
try
to
fight
about
it
Take
me
/
N'essaie
pas
de
te
battre
contre
ça
Prends-moi
/
I'm
yours
/
Je
suis
à
toi
/
For
just
one
night
/
Pour
juste
une
nuit
/
Don't
be
alone
/
Ne
sois
pas
seule
/
And
think
of
what
We
could
have
had,
/
Et
pense
à
ce
qu'on
aurait
pu
avoir,
/
You'll
wonder
why
/
Tu
te
demanderas
pourquoi
/
Ever
let
this
moment
pass
/
Tu
as
jamais
laissé
passer
ce
moment
/
You
can't
deny
/
Tu
ne
peux
pas
nier
/
We
see
it
in
each
other's
eyes
/
On
le
voit
dans
les
yeux
l'un
de
l'autre
/
Close
the
door
/
Ferme
la
porte
/
Leave
this
lonely
world
outside
to
Hold
on
/
Laisse
ce
monde
solitaire
à
l'extérieur
pour
S'accrocher
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
Don't
try
to
fight
about
it
Take
me
/
N'essaie
pas
de
te
battre
contre
ça
Prends-moi
/
I'm
yours
/
Je
suis
à
toi
/
(I,
I,
I)
/
(Je,
je,
je)
/
We
might
never
(I,
I,
I)
/
On
aura
peut-être
jamais
(je,
je,
je)
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
Don't
try
to
fight
about
it
Take
me
/
N'essaie
pas
de
te
battre
contre
ça
Prends-moi
/
I'm
yours
/
Je
suis
à
toi
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
Woo
I'm
fight
about
it!?
Hold
on
/
Woo
Je
me
bats
contre
ça
!?
S'accrocher
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
Don't
try
to
fight
about
it
Take
me
/
N'essaie
pas
de
te
battre
contre
ça
Prends-moi
/
I'm
yours
/
Je
suis
à
toi
/
Just
one
night
oh
/
Juste
une
nuit
oh
/
(Just
one
night)
/
(Juste
une
nuit)
/
Can't
denier
/
Ne
peux
pas
nier
/
(Just
one
night)
/
(Juste
une
nuit)
/
We
see
it
in
each
/
On
le
voit
dans
les
/
Other's
eyes
/
Yeux
l'un
de
l'autre
/
(Just
one
night)
/
(Juste
une
nuit)
/
Nothin'
else
/
Rien
d'autre
/
Nothin'
else
/
Rien
d'autre
/
Nothin'
else
jump
door
hold
war
woo!?
(just
one
night)
/
Rien
d'autre
saute
la
porte
tiens
la
guerre
woo
!?
(juste
une
nuit)
/
Yeah
yeah
/
Ouais
ouais
/
(Just
one
night)
/
(Juste
une
nuit)
/
Just
one
night
/
Juste
une
nuit
/
(Just
one
night)
/
(Juste
une
nuit)
/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric M Meulman
Attention! Feel free to leave feedback.