Lyrics and translation Eric Martin - また君に恋してる feat. 宮本笑里
朝露が招く
光を浴びて
As
the
morning
dew
calls
for
light
はじめてのように
ふれる頬
I
touch
your
cheek
as
if
for
the
first
time
てのひらに伝う
君の寝息に
Your
breath
in
my
palm
tells
me
過ぎてきた時が
報われる
Time
has
been
kind
to
us
いつか風が
散らした花も
Though
the
wind
once
scattered
our
flowers
季節巡り
色をつけるよ
Time's
passage
brings
colors
to
them
once
more
また君に恋してる
いままでよりも深く
Again
I
fall
in
love
with
you,
deeper
than
ever
まだ君を好きになれる
心から
My
heart
still
capable
of
loving
you
deeply
若かっただけで
許された罪
We
were
young
and
foolish,
we
made
our
mistakes
残った傷にも
陽が滲む
But
the
wounds
left
behind
can
also
heal
幸せの意味に
戸惑うときも
Sometimes
I
wonder
what
happiness
is
ふたりは気持ちを
つないでた
But
I
know
we'll
always
stay
connected
いつか雨に
失くした空も
Though
the
skies
may
turn
dark,
we'll
find
our
way
涙ふけば
虹も架かるよ
And
after
the
tears,
a
rainbow
will
appear
また君に恋してる
いままでよりも深く
Again
I
fall
in
love
with
you,
deeper
than
ever
まだ君を好きになれる
心から
My
heart
still
capable
of
loving
you
deeply
また君に恋してる
いままでよりも深く
Again
I
fall
in
love
with
you,
deeper
than
ever
まだ君を好きになれる
心から
My
heart
still
capable
of
loving
you
deeply
Rate the translation
1
HERO
2 Time After Time
3 PRIDE
4 ハナミズキ
5 Everything
6 I Believe
7 LOVE LOVE LOVE -ENGLISH VERSION- - English Version
8 Sekaiju No Dareyori Kitto (Eric Martin Solo Version)
9 First Love
10 Yukino Hana (LIVE)
11 また君に恋してる feat. 宮本笑里
12 Love
13 Can't Take My Eyes Off You
14 Love is Alive
15 いつかのメリークリスマス
16 クリスマス・イブ
17 涙そうそう
18 INORI
19 世界中の誰よりきっと (MRV ver.)
20 川の流れのように
21 Happy Xmas
2 Time After Time
3 PRIDE
4 ハナミズキ
5 Everything
6 I Believe
7 LOVE LOVE LOVE -ENGLISH VERSION- - English Version
8 Sekaiju No Dareyori Kitto (Eric Martin Solo Version)
9 First Love
10 Yukino Hana (LIVE)
11 また君に恋してる feat. 宮本笑里
12 Love
13 Can't Take My Eyes Off You
14 Love is Alive
15 いつかのメリークリスマス
16 クリスマス・イブ
17 涙そうそう
18 INORI
19 世界中の誰よりきっと (MRV ver.)
20 川の流れのように
21 Happy Xmas
Attention! Feel free to leave feedback.