Lyrics and translation Eric Martin - ANGEL
One
way
so
far
away
В
один
конец,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Run
away
so
far
away
Убежать,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Her
flashings
lights
Queen
of
the
Night
Ее
вспышки
света,
Королева
Ночи
I
cannot
get
here
out
of
my
mind
Не
могу
выбросить
ее
из
головы
Down
on
the
streets,
she
calls
to
me
Внизу,
на
улицах,
она
зовет
меня
And
I
give
her
a
sign
И
я
подаю
ей
знак
Begging
for
just
one
more
chance
Моля
лишь
об
еще
одном
шансе
To
drive
with
her
on
the
EXP
WAY
Прокатиться
с
ней
по
трассе
Before
she
slips
away
Прежде
чем
она
исчезнет
All
my
dreams
were
cheap
second
bests
Все
мои
мечты
— дешевые
подделки
Compared
to
what
she′s
offering
me
По
сравнению
с
тем,
что
она
предлагает
мне
I
cannot
sleep,
I
cannot
rest
Я
не
могу
спать,
я
не
могу
отдыхать
The
gates
are
locked
she
has
a
key
Врата
заперты,
у
нее
есть
ключ
Baby,
can't
you
hear
me
cry?
Детка,
разве
ты
не
слышишь,
как
я
плачу?
I′ve
lived
a
lie
and
now
Я
жил
во
лжи,
и
теперь
I'm
on
my
kness
Я
на
коленях
Oh
won't
you
forgive
me?
О,
неужели
ты
не
простишь
меня?
One
way
so
far
away
В
один
конец,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Run
away
so
far
away
Убежать,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
All
of
my
facades,
tear′em
down
for
you,
angel
Все
мои
маски,
я
сорву
их
для
тебя,
ангел
мой
Can′t
get
away,
I've
got
nothing
to
hide
Не
могу
уйти,
мне
нечего
скрывать
Gonna
show
my
bones,
show
′em
for
my
fallen
angel
Покажу
свои
кости,
покажу
их
для
моего
падшего
ангела
Hey,
the
devil's
so
cruel
Эй,
дьявол
так
жесток
(Guitar
solo)
(Гитарное
соло)
Don′t
wanna
be
stuck
in
the
machine
Не
хочу
застрять
в
этой
машине
We
gotta
find
a
way
out
of
here
Мы
должны
найти
выход
отсюда
It
made
me
feel
so
helpless
and
weak
beaten
down
in
despair
Это
заставило
меня
чувствовать
себя
таким
беспомощным
и
слабым,
разбитым
в
отчаянии
Baby,
cant
you
hear
my
plea?
Детка,
разве
ты
не
слышишь
мою
мольбу?
Rush
out
just
like
a
bullet
from
a
gun
Вырваться,
как
пуля
из
пистолета
Let's
break
away
and
run
Давай
сбежим
и
будем
бежать
One
way
so
far
away
В
один
конец,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Run
away
so
far
away
Убежать,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
All
of
my
deceit,
I
give
up
for
you
angel
Весь
мой
обман,
я
отказываюсь
от
него
ради
тебя,
ангел
мой
Can′t
get
away,
I've
got
nothing
to
hide
Не
могу
уйти,
мне
нечего
скрывать
Gonna
show
my
bones,
gonna
give
it
all,
my
angel
Покажу
свои
кости,
отдам
все,
мой
ангел
Hey,
the
devil's
so
cruel
Эй,
дьявол
так
жесток
One
way
so
far
away
В
один
конец,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Run
away
so
far
away
Убежать,
так
далеко
Stand
by
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
All
of
my
facades,
tear′em
down
for
you,
angel
Все
мои
маски,
я
сорву
их
для
тебя,
ангел
мой
Can′t
get
away,
I've
got
nothing
to
hide
Не
могу
уйти,
мне
нечего
скрывать
Gonna
show
my
bones,
gonna
give
it
all,
my
angel
Покажу
свои
кости,
отдам
все,
мой
ангел
I′m
shedding
skin,
wanna
pull
you
inside
Я
сбрасываю
кожу,
хочу
впустить
тебя
внутрь
All
of
my
facades,
tear'em
down
for
you,
angel
Все
мои
маски,
я
сорву
их
для
тебя,
ангел
мой
There′s
no
scape
Нет
спасения
We've
got
no
place
to
hide
Нам
негде
спрятаться
No
place
to
hide
Негде
спрятаться
Alright!
Хорошо!
(Guitar
solo)
(Гитарное
соло)
Stand
my
me
angel
Будь
со
мной,
ангел
мой
Ohh...
Ооо...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.