Eric Martin - Bigger Man (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Martin - Bigger Man (Acoustic Version)




Bigger Man (Acoustic Version)
Человек покрепче (Акустическая версия)
If I was a bigger man
Будь я человеком покрепче,
Maybe I could forgive
Может быть, я бы смог простить
And wash away your sins
И смыть твои грехи.
It's not my choice to understand
Это не мой выбор пытаться понять
And give you the chance to do it
И дать тебе шанс поступить
To me twice again
Со мной так же снова.
If I was a bigger man
Будь я человеком покрепче,
I might lie and tell you
Я бы, наверное, солгал тебе,
That it doesn't burn
Сказал бы, что мне не больно.
You think that is pride
Ты думаешь, это гордость
That ties my hands
Связывает мне руки,
It's not like that
Но все не так.
I don't have another cheek to turn
У меня просто не осталось щеки, которую можно подставить.
I can't see, I can't fell
Я не понимаю, не чувствую,
This whole thing is so surreal
Все это кажется таким нереальным.
It's just not me, it's just not me
Это просто не я, это просто не я.
If I was a bigger man
Будь я человеком покрепче,
I'd love you more than I
Я бы любил тебя сильнее,
Could ever love myself
Чем когда-либо мог бы любить себя.
But maybe takes a bigger man
Но, может быть, нужно быть человеком покрепче,
To say goodbye to everything
Чтобы попрощаться со всем,
That is wrong with us
Что было между нами неправильно.
I can't see, I can't fell
Я не понимаю, не чувствую,
This whole thing is so surreal
Все это кажется таким нереальным.
Get someone else to rise above
Найди кого-то другого, кто сможет подняться над этим.
It's just not me, it's just not me
Это просто не я, это просто не я.
Tomorrow I'll be alone again
Завтра я снова буду один,
I'll be taking what I brought in
Я заберу то, что принес.





Writer(s): Eric Martin, Andre Pessis


Attention! Feel free to leave feedback.