Lyrics and translation Eric Martin - Bigger Man

Bigger Man

Bigger Man

If I was a bigger man
Maybe I could forgive
And wash away your sins
It's not my choice to understand
And give you the chance to do it
To me twice again

If I was a bigger man
I might lie and tell you
That it doesn't burn
You think that is pride
That ties my hands
It's not like that
I don't have another cheek to turn

I can't see, I can't fell
This whole thing is so surreal
Get someone else to rise above
It's just not me, it's just not me

If I was a bigger man
I'd love you more than I
Could ever love myself
But maybe takes a bigger man
To say goodbye to everything
That is wrong with us

I can't see, I can't fell
This whole thing is so surreal
Get someone else to rise above
It's just not me, it's just not me

Tomorrow I'll be alone again
I'll be taking what I brought in

Un Homme Plus Grand

Un Homme Plus Grand

Si j'étais un homme plus grand
Peut-être que je pourrais pardonner
Et laver tes péchés
Ce n'est pas mon choix de comprendre
Et te donner la chance de le faire
Deux fois à nouveau

Si j'étais un homme plus grand
Je pourrais mentir et te dire
Que ça ne brûle pas
Tu penses que c'est la fierté
Qui me lie les mains
Ce n'est pas comme ça
Je n'ai pas une autre joue à tourner

Je ne peux pas voir, je ne peux pas sentir
Tout ça est tellement irréel
Trouve quelqu'un d'autre pour s'élever au-dessus
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi

Si j'étais un homme plus grand
Je t'aimerais plus que je
N'ai jamais pu m'aimer moi-même
Mais peut-être qu'il faut un homme plus grand
Pour dire au revoir à tout
Ce qui ne va pas chez nous

Je ne peux pas voir, je ne peux pas sentir
Tout ça est tellement irréel
Trouve quelqu'un d'autre pour s'élever au-dessus
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi

Demain je serai à nouveau seul
Je prendrai ce que j'ai apporté