Lyrics and translation Eric Martin - Forever Love

Forever Love

Can't walk on alone any longer
The winds of change are too strong, sweeping me away
I thought I had learnt how to numb the pain
But it's here again, running through every vein

Take me in your arms, never let me go
I don't wanna be lost anymore
The times keep moving so fast, nothing ever lasts
But we never change, as long as we've still got love

Will you hold my heart
Crying eyes need you to realize
That I'm falling apart now
All my heart

Forever love, forever dream
Breaking the dam as my thoughts race through and
I shout it out, cry out so loud, it's all I can do, do to pass the time
Oh, tell me why

And I see blue in my heart
Will you stay with me
Just be here, 'till all the storms have cleared
My dear, falling again now
All my tears

Forever love, forever dream
Be my side, holding on so tight
My heart shakes, the dawn it breaks, screaming inside as the skies alight
Oh, stay with me

Wish all this would end, all the suffering
On this endless night, we are shivering
I'd have nothing left, nothing left to lose
If I didn't have you, you're all that I need
Forever love forever dream
Be my side, holding on so tight
My heart shakes, the dawn it breaks, screaming inside as the skies alight

Ah, will you stay with me
Just be here, 'till all the storms have cleared
So close, closer than anybody else
Forever love forever dream
I can't walk on any further now
On tell me why, oh tell me true
Give me a sigh, give me one last time
Forever love forever dream
Breaking the dam, breaking through the night and
The reason shines so very bright, until it becomes an eternal light
Forever love

Вечная любовь

Я больше не могу идти один
Ветры перемен слишком сильны, они уносят меня прочь
Я думал, что научился заглушать боль
Но она снова здесь, пульсирует в каждой моей вене

Обними меня, не отпускай никогда
Я больше не хочу быть потерянным
Время бежит так быстро, ничто не вечно
Но мы не меняемся, пока у нас есть любовь

Сохранишь ли ты мое сердце?
Моим заплаканным глазам нужно, чтобы ты поняла
Что я сейчас разрываюсь на части
Все мое сердце

Вечная любовь, вечная мечта
Прорывая плотину, мои мысли несутся вскачь, и
Я кричу, кричу так громко, это все, что я могу сделать, чтобы скоротать время
О, скажи мне, почему

И я вижу грусть в своем сердце
Ты останешься со мной?
Просто будь рядом, пока не утихнут все бури
Моя дорогая, я снова падаю
Все мои слезы

Вечная любовь, вечная мечта
Будь рядом, крепко держи меня
Мое сердце дрожит, наступает рассвет, я кричу внутри, пока небо озаряется
О, останься со мной

Хотел бы, чтобы все это закончилось, все эти страдания
В эту бесконечную ночь мы дрожим
У меня ничего бы не осталось, нечего было бы терять
Если бы не ты, ты — все, что мне нужно
Вечная любовь, вечная мечта
Будь рядом, крепко держи меня
Мое сердце дрожит, наступает рассвет, я кричу внутри, пока небо озаряется

Ах, останешься ли ты со мной?
Просто будь рядом, пока не утихнут все бури
Так близко, ближе, чем кто-либо другой
Вечная любовь, вечная мечта
Я больше не могу идти дальше
Скажи мне, почему, о, скажи мне правду
Вздохни, дай мне последний шанс
Вечная любовь, вечная мечта
Прорывая плотину, прорываясь сквозь ночь, и
Причина сияет так ярко, пока не становится вечным светом
Вечная любовь