Lyrics and translation Eric Martin - Janie Won't Open

Janie Won't Open

A mystery girl anything but typical
Naver been a member of the beautiful
Plays the clown but she can keep it really real
And it makes her feel sad
Talk to me, fall on me
Saving her grace in secret place
Coming in and out of focus
Is who you are Janie won't open
Wasted love longing for her
Busted heart Janie won't open
Janie won't open
What a mess another social accident
She'll confess the burden tastes like medicine
But I know
She can take it way too far
And it's so bizzare
Dissident, diffrent
Saving her grace in a secret place
Coming in and out of focus
Is who you are Janie won't open
Broken doll slowly choking
In the crowd Janie won't open
Wasted love falling to her
Busted heart Janie won't open
Free if she could only own it
Cry out loud Janie won't open
Janie won't open

Janie ne s'ouvrira pas

Une fille mystérieuse, tout sauf typique
Jamais été membre des belles
Joue le clown, mais elle peut être vraiment vraie
Et ça la rend triste
Parle-moi, tombe sur moi
Sauvegarde sa grâce dans un endroit secret
Entrant et sortant du focus
C'est qui tu es Janie ne s'ouvrira pas
Amour perdu qui la désire
Cœur brisé Janie ne s'ouvrira pas
Janie ne s'ouvrira pas
Quel gâchis, un autre accident social
Elle avouera que le fardeau a le goût de médicament
Mais je sais
Elle peut aller trop loin
Et c'est tellement bizarre
Dissidente, différente
Sauvegarde sa grâce dans un endroit secret
Entrant et sortant du focus
C'est qui tu es Janie ne s'ouvrira pas
Poupée cassée qui s'étouffe lentement
Dans la foule Janie ne s'ouvrira pas
Amour perdu qui tombe sur elle
Cœur brisé Janie ne s'ouvrira pas
Libre si elle pouvait seulement le posséder
Crie à haute voix Janie ne s'ouvrira pas
Janie ne s'ouvrira pas