Eric Martin - On the Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Martin - On the Roll




On the Roll
Sur la Route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, didn't have control
Je suis sur la route, je n'avais pas le contrôle
'Til you came around introduced me to your flow
Jusqu'à ce que tu arrives et que tu me fasses découvrir ton flow
Turned my life around and turned up the tempo
Tu as changé ma vie et augmenté le tempo
Oh I know I'm good for sure, for sure
Oh, je sais que je suis bon, c'est sûr, c'est sûr
Good for sure, for sure
Bon, c'est sûr, c'est sûr
Hopping on jet flyer than a falsetto
Je vole plus haut qu'un falsetto
Turning up my song when it's on the radio
J'augmente le volume de ma chanson quand elle passe à la radio
All around the globe I be on the go
Partout dans le monde, je suis en mouvement
I be on a roll, a roll, a roll
Je suis sur la route, sur la route, sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
(Tank on E again, go to work and then count the money again)
(Le réservoir est presque vide encore, je vais travailler et puis je compte l'argent encore)
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll
Je suis sur la route
Life got real active when I put in action
La vie est devenue vraiment active quand j'ai mis en action
Give all the praise to the captain
Je donne toute la gloire au capitaine
So much favor on my life you would think I'm capping
Il y a tellement de faveur dans ma vie que tu pourrais penser que je suis en train de raconter des salades
Ready for action, no distractions
Prêt à l'action, aucune distraction
What you really on? Is you bout it? Yeah
Tu es vraiment dedans ? Tu es avec moi ? Ouais
Hop on board
Monte à bord
Getting crowded, is you bout it?
Ça devient bondé, tu es avec moi ?
We bout to blast off three, two, one
On va décoller trois, deux, un
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
I be on the roll, I be on the roll
Je suis sur la route, je suis sur la route
On the go, from L.A. to Tokyo
En mouvement, de L.A. à Tokyo
Japan, counting bands
Japon, compter les billets
Speed up better catch me if you can
Accélère, mieux vaut me rattraper si tu peux






Attention! Feel free to leave feedback.