Lyrics and translation Eric Martin - Over My Heart

Over My Heart

I've been burned by love fooled by deception
Even though times have changed
I still feel the pain
I would hold back my true emotions
And if someone got close
I would change my direction

You walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance

I'm in over my heart this time
Didn't know how I could be so blind
I was playing it safe but I made a mistake
Ignoring the danger signs
I'm in over my heart
Over my heart this time

When you told me you loved me
I got lost for a minute
Tangled in silence
Nothing to say
I was in love but I didn't know it
The look on my face was a dead giveaway

You walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance
I'm in over my heart this time
And I can't get out of my mind
It's like I'm frozen in place
And I just can't run away

I'm in over my heart this time
Don't know how I could be so blind
I was playing it safe but I made a mistake
What knid of fool am I
I'm in over my heart
Over my heart this time

Больше, чем влюблён

Я был обожжен любовью, одурачен обманом,
И даже если времена изменились,
Я все еще чувствую боль.
Я сдерживал свои истинные эмоции,
И если кто-то приближался,
Я менял направление.

Ты вошла в мою жизнь,
Прямо в мою душу.
Я знал с нашей первой совместной ночи,
Что у меня не было шансов.

Я влюбился по уши на этот раз,
Не знаю, как я мог быть таким слепым.
Я играл безопасно, но совершил ошибку,
Игнорируя знаки опасности.
Я влюбился по уши,
По уши на этот раз.

Когда ты сказала, что любишь меня,
Я на мгновение потерялся,
Запутанный в тишине,
Мне нечего было сказать.
Я был влюблен, но не знал этого,
Выражение моего лица меня выдавало.

Ты вошла в мою жизнь,
Прямо в мою душу.
Я знал с нашей первой совместной ночи,
Что у меня не было шансов.
Я влюбился по уши на этот раз,
И не могу выбросить тебя из головы.
Как будто я замер на месте,
И просто не могу убежать.

Я влюбился по уши на этот раз,
Не знаю, как я мог быть таким слепым.
Я играл безопасно, но совершил ошибку,
Какой же я дурак.
Я влюбился по уши,
По уши на этот раз.