Lyrics and translation Eric Martin - Somethin' from Nothin'

Somethin' from Nothin'

I was tripping through the madness
With a guidebook in my hand
Crossing all the burning bridges
In this hard forsaken land
There's asylum in the ashes
Where the sparkle angels dance

Somethin' from nothin'
Baby, that's what love can do
Somethin' from nohin'
Fill the hole inside of you

Does the longing make you wonder?
Does the game seem so surreal?
No one expects the perfect stranger
Who has nothing to conceal
Stealing beauty from the moment
That's where the poetry's revealed

Somethin' from nothin'
Baby that's what love can do
Somethin' from nothin'
Fill the hole inside of you

Love is surprising
Like finding pearls inside a shell
I was lost and somehow I found you

Что-то из ничего

Я бродил в безумии,
С путеводителем в руке,
Пересекая все горящие мосты
В этой суровой забытой стране.
Есть убежище в пепле,
Где танцуют искрящиеся ангелы.

Что-то из ничего,
Детка, это то, что может сделать любовь.
Что-то из ничего
Заполнит пустоту внутри тебя.

Заставляет ли тоска тебя задаваться вопросом?
Кажется ли игра такой нереальной?
Никто не ждет идеального незнакомца,
Которому нечего скрывать.
Красть красоту у мгновения,
Вот где раскрывается поэзия.

Что-то из ничего,
Детка, это то, что может сделать любовь.
Что-то из ничего
Заполнит пустоту внутри тебя.

Любовь удивляет,
Как найти жемчуг внутри раковины.
Я был потерян и каким-то образом нашел тебя.