Eric Martin - THE HEART OF A CHAMPION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Martin - THE HEART OF A CHAMPION




THE HEART OF A CHAMPION
LE COEUR D'UN CHAMPION
You've got the heart of a champion
Tu as le cœur d'un champion
A light in your eyes that can last forever
Une lumière dans tes yeux qui peut durer éternellement
Something in your blood, you will never give up
Quelque chose dans ton sang, tu n'abandonneras jamais
You're a fighter, fighter, fighting till the battle is won
Tu es un combattant, combattant, combattant jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
You're addicted to action
Tu es accro à l'action
In your mind your master every move
Dans ton esprit, tu maîtrises chaque mouvement
An adventure electrifying and no way you can lose
Une aventure électrisante et aucune chance de perdre
Your big chance is standing, standing right in front of you
Ta chance est là, juste devant toi
You've got the heart of a champion
Tu as le cœur d'un champion
A light in your eyes that can last forever
Une lumière dans tes yeux qui peut durer éternellement
Something in your blood, you will never give up
Quelque chose dans ton sang, tu n'abandonneras jamais
You're a fighter, fighter, fighter
Tu es un combattant, combattant, combattant
Deep in the heart of a champion
Au fond du cœur d'un champion
You realize there is no surrender
Tu réalises qu'il n'y a pas de reddition
Courage under fire, you'll never say die
Du courage sous le feu, tu ne diras jamais mourir
You're fighter, fither, fightining till the battle is won
Tu es un combattant, combattant, combattant jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
You are devotion in motion
Tu es la dévotion en mouvement
It's your time to capture all your dreams
C'est ton moment pour capturer tous tes rêves
On a mission in competition you jump into the ring
En mission, en compétition, tu sautes dans le ring
All the world is watchinfg you're the one we've been waiting for
Le monde entier te regarde, tu es celui que nous attendions
You've got a heart of a champion
Tu as le cœur d'un champion
A light in your eyes that can last forever
Une lumière dans tes yeux qui peut durer éternellement
Something in your blood,
Quelque chose dans ton sang,
You will never give up
Tu n'abandonneras jamais
You're a fighter, fighter, fighter
Tu es un combattant, combattant, combattant
Deep in the heart of a champion
Au fond du cœur d'un champion
You realize there is no surrender
Tu réalises qu'il n'y a pas de reddition
Courage under fire, you'll never say die
Du courage sous le feu, tu ne diras jamais mourir
You're fighter, fighter, fightining till the battle is won
Tu es un combattant, combattant, combattant jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
You've got the heart of a champion
Tu as le cœur d'un champion
Love of the game and the sole survivor
L'amour du jeu et le seul survivant
In it for the thrill nothing can kill, your desire
Pour le frisson, rien ne peut tuer ton désir
You've got a eart of of champion
Tu as le cœur d'un champion
A light in your eyes and can last forever
Une lumière dans tes yeux qui peut durer éternellement
Something in your blood, you will never give up
Quelque chose dans ton sang, tu n'abandonneras jamais
You're a fighter fighter, fighting till the battle is won
Tu es un combattant, combattant, combattant jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
For the love of the game
Pour l'amour du jeu
You've got the heart of a champion
Tu as le cœur d'un champion





Writer(s): Andre Pessis, Eric Martin, Shion Morishita


Attention! Feel free to leave feedback.