Eric Martin - Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Martin - Touch




Touch
Touche
Eyes, open my eyes, open my eyes, open my eyes, eyes
Yeux, ouvre mes yeux, ouvre mes yeux, ouvre mes yeux, yeux
You got that new feel
Tu as ce nouveau sentiment
I just wanna see you here, right here
J'ai juste envie de te voir ici, juste ici
Not a night goes by that I don′t think about you
Pas une nuit ne passe sans que je ne pense à toi
You run circles in my mind and
Tu tournes en rond dans mon esprit et
Not a day goes by that I don't dream about you
Pas un jour ne passe sans que je ne rêve de toi
In my heart, on my mind
Dans mon cœur, dans mon esprit
It′s just something bout this feeling effecting my mind
C'est juste quelque chose dans ce sentiment qui affecte mon esprit
I feel it in my bones every single time that we touch
Je le sens dans mes os à chaque fois que l'on se touche
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche
It's something that's so magnetic can′t tear us apart
C'est quelque chose de si magnétique qu'on ne peut pas nous séparer
And though we′re opposite you're still pulling on my heart
Et même si nous sommes opposés, tu continues à tirer sur mon cœur
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche
Vibrations run through my veins to my brain to stay
Des vibrations traversent mes veines jusqu'à mon cerveau pour rester
I′m in a shock a sweet daze I'm fading away
Je suis dans un choc, un doux évanouissement, je m'évanouis
Can′t explain what's going on, but I know I like it
Je ne peux pas expliquer ce qui se passe, mais je sais que j'aime ça
It′s just something bout this feeling effecting my mind
C'est juste quelque chose dans ce sentiment qui affecte mon esprit
I feel it in my bones every single time that we touch
Je le sens dans mes os à chaque fois que l'on se touche
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche
It's something that's so magnetic can′t tear us apart
C'est quelque chose de si magnétique qu'on ne peut pas nous séparer
And tho we′re opposite you're still pulling on my heart
Et même si nous sommes opposés, tu continues à tirer sur mon cœur
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche
Every single time that we touch
A chaque fois que l'on se touche





Writer(s): Eric White


Attention! Feel free to leave feedback.