Eric Nam - Lose You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Nam - Lose You




Lose You
Потерять тебя
Eyes wide shut dreaming about you
Глаза закрыты, я мечтаю о тебе,
Hot blood rush turning a cold blue
Горячая кровь стынет, холодная синева.
See you touch but I'm feeling nothing but I'm feeling nothing
Касаюсь тебя глазами, но чувствую пустоту, пустоту.
I'm in California you, you out in Georgia
Я в Калифорнии, ты в Джорджии.
But we both in the same room
Но мы оба в одной комнате.
Staring at perfection, I'm about to wreck it
Смотрю на совершенство, и мне хочется все разрушить.
It's just something I gotta do
Это просто то, что мне нужно сделать.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.
I think I wanna break up
Думаю, мне нужно расстаться,
Just to make it all up to you
Чтобы все исправить.
I don't wanna let go, let go
Я не хочу отпускать, отпускать.
But I gotta let go, let go
Но я должен отпустить, отпустить.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.
I can't blame you if you hate me
Не могу тебя винить, если ты меня возненавидишь.
You might think I'm some kind of crazy
Возможно, ты подумаешь, что я сошёл с ума,
Asking me "Did you even love me?"
Спросишь меня: "Ты вообще меня любил?"
"Did you even love me?"
"Ты вообще меня любил?"
Cause I'm in California, you you out in Georgia
Потому что я в Калифорнии, ты в Джорджии.
But we both in the same room
Но мы оба в одной комнате.
But I, if I stay with you we won't make it
Но я, если останусь с тобой, мы не выйдем из этого.
It's just something we gotta do
Это просто то, что мне нужно сделать.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.
I think I wanna break up
Думаю, мне нужно расстаться,
Just to make it all up to you
Чтобы все исправить.
I don't wanna let go, let go
Я не хочу отпускать, отпускать.
But I gotta let go, let go
Но я должен отпустить, отпустить.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.
I don't wanna let go
Я не хочу отпускать.
But I gotta let go
Но я должен отпустить.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.
I think I wanna break up
Думаю, мне нужно расстаться,
Just to make it all up to you
Чтобы все исправить.
I don't wanna let go, let go
Я не хочу отпускать, отпускать.
But I gotta let go, let go
Но я должен отпустить, отпустить.
I think I wanna lose you
Думаю, я хочу потерять тебя,
Just to find my way back to you
Чтобы найти путь к тебе снова.





Writer(s): COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, ERIC NAM


Attention! Feel free to leave feedback.