Lyrics and translation Eric Paslay - Fingertips

Fingertips

So many dreams to reach for
So many stars up in the sky
So many hearts to break yours
My, oh my
So many stories waitin′
For you to make your way to them
How you choose to tell 'em
Well, the pen is in your hand

Baby, don′t be afraid to chase the great unknown
Between love and God and me, you'll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah, you go the whole wide world there at your fingertips, oh
Keep believing, yeah
Keep believing

Can't wait to see you flying
Can′t wait to watch you learn to land
Don′t let em get you second guessing if you can
Find your truth, turn it up
Let that doubt turn into dust
When the road is hard and the odds are stacked
I'll be right here when you look back

Baby, don′t be afraid to chase the great unknown
Between love and God and me, you'll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah, you go the whole wide world there at your fingertips, oh
Keep believing, yeah
Keep believing

Let your faith be a child in a Radio Flyer
Let the light in your heart set the darkness on fire

Baby, don′t be afraid to chase the great unknown
Between love and God and me, you'll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah, you go the whole wide world there at your fingertips, oh
Keep believing, yeah
Keep believing

Let your faith be a child in a Radio Flyer
Let the light in your heart set the darkness on fire

На кончиках пальцев

Так много мечтаний, к которым нужно стремиться
Так много звезд на небе
Так много сердец, готовых разбить твое
О, боже
Так много историй ждут
Чтобы ты нашла к ним свой путь
Как ты решишь их рассказать
Ручка уже в твоей руке

Малышка, не бойся гнаться за великой неизвестностью
Между любовью, Богом и мной ты никогда не будешь одна
Твоя величайшая сила — не забывать,
Что весь мир у тебя на кончиках пальцев
Да, весь мир у тебя на кончиках пальцев, о
Продолжай верить, да
Продолжай верить

Не могу дождаться, когда увижу, как ты паришь
Не могу дождаться, когда увижу, как ты учишься приземляться
Не позволяй им заставить тебя сомневаться в своих силах
Найди свою правду, усиль ее
Пусть сомнения обратятся в прах
Когда путь труден, а шансы малы
Я буду рядом, когда ты оглянешься назад

Малышка, не бойся гнаться за великой неизвестностью
Между любовью, Богом и мной ты никогда не будешь одна
Твоя величайшая сила — не забывать,
Что весь мир у тебя на кончиках пальцев
Да, весь мир у тебя на кончиках пальцев, о
Продолжай верить, да
Продолжай верить

Пусть твоя вера будет подобна ребенку в машинке Radio Flyer
Пусть свет в твоем сердце сожжет тьму дотла

Малышка, не бойся гнаться за великой неизвестностью
Между любовью, Богом и мной ты никогда не будешь одна
Твоя величайшая сила — не забывать,
Что весь мир у тебя на кончиках пальцев
Да, весь мир у тебя на кончиках пальцев, о
Продолжай верить, да
Продолжай верить

Пусть твоя вера будет подобна ребенку в машинке Radio Flyer
Пусть свет в твоем сердце сожжет тьму дотла