Eric Paslay - Woman Like Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Paslay - Woman Like Her




She ain't wallpaper hidden in plain sight
Она не обои, спрятанные у всех на виду.
Or an arm candy savior on a Saturday night
Или спаситель леденцов на руке субботним вечером
Her heart ain't wired for a one night stand
Ее сердце не настроено на секс на одну ночь.
A woman like her is good for a man
Такая женщина хороша для мужчины.
She ain't a rebel, she don't even smoke
Она не бунтарка, она даже не курит.
But she's the real reason they made rock and roll
Но она-настоящая причина, по которой они создали рок-н-ролл.
She'll test your temper just cause she can
Она будет испытывать твой характер просто потому что она может
Yeah, a woman like her is good for a man
Да, такая женщина хороша для мужчины.
I'd be a walking disaster
Я был бы ходячей катастрофой.
An unhappily never after
И к несчастью никогда после этого
If she hadn't come and wrecked all my plans
Если бы она не пришла и не разрушила все мои планы ...
A woman like her is good for a man
Такая женщина хороша для мужчины.
Yeah, a woman like her is good for a man
Да, такая женщина хороша для мужчины.
She loves the kitchen, but she hates to cook
Она любит кухню, но не любит готовить.
She's arms open wide, but she's no open book
Ее руки широко раскрыты, но она не открытая книга.
She's a lifelong riddle you'll never quite understand
Она загадка всей жизни, которую ты никогда не поймешь.
Oh, a woman like her is good for a man
О, такая женщина хороша для мужчины.
I'd be a walking disaster
Я был бы ходячей катастрофой.
An unhappily never after
И к несчастью никогда после этого
If she hadn't come and wrecked all my plans
Если бы она не пришла и не разрушила все мои планы ...
A woman like her is good for a man
Такая женщина хороша для мужчины.
Yeah, a woman like her is good for a man
Да, такая женщина хороша для мужчины.
La di da da da
Ла Ди да да да
La di da da da
Ла Ди да да да
La di da oh yeah
Ла Ди да О да
She's all kinds of pretty in all kinds of ways
Она во всех смыслах хорошенькая во всех смыслах
She's painfully honest, but at the end of the day
Она болезненно честна, но в конце концов
She won't ever say it but it ain't hard to see
Она никогда не скажет этого, но это не трудно понять.
I know I need her more than she needs me
Я знаю, что нуждаюсь в ней больше, чем она во мне.
I'd be a walking disaster
Я был бы ходячей катастрофой.
An unhappily never after
И к несчастью никогда после этого
When you find the one, then you'll understand, oh
Когда ты найдешь ту единственную, тогда ты поймешь, о
A woman like her is good for a man
Такая женщина хороша для мужчины.
Yeah, a woman like her is good for this man
Да, такая женщина, как она, хороша для этого мужчины.
La di da da da
Ла Ди да да да
La di da oh
Ла Ди да о
She won't ever say it but it ain't hard to see
Она никогда не скажет этого, но это нетрудно понять.
I know I need her more than she needs me
Я знаю, что нуждаюсь в ней больше, чем она во мне.





Writer(s): Eric Paslay, Charles Burgess Kelley, Laura Jean Veltz


Attention! Feel free to leave feedback.