Lyrics and translation Eric Philippi - Ein letzter Kuss (Schlagerbooom Mix)

Ein letzter Kuss (Schlagerbooom Mix)

Wir sind schon lange auf geheimer Mission
Hab'n uns ungewollt die Treue gestohl'n
Schon wieder geh'n wir zwei den einen Schritt zu weit

Vielleicht wird aus dem Geheimnis ein Drama
Weil das mit uns so nie geplant war
Doch damit aufzuhör'n fällt schwer nach jedem Mal

Ein letzter Kuss und dann ist Schluss
Wir haben's von Anfang an gewusst
Bei uns ist jeder Augenblick ein Spiel mit dem Feuer

Diese Reise mit uns zwei
Ist vielleicht morgen schon vorbei
Ein letzter Kuss, wir haben's von Anfang an gewusst

Das Risiko ist nach wie vor groß
Doch wir komm'n voneinander nicht los
Denn dieser Nervenkitzel zieht uns magisch an

Vielleicht wird aus dem Geheimnis ein Drama
Weil das mit uns so nie geplant war
Doch damit aufzuhör'n fällt schwer nach jedem Mal

Ein letzter Kuss und dann ist Schluss
Wir haben's von Anfang an gewusst
Bei uns ist jeder Augenblick ein Spiel mit dem Feuer

Diese Reise mit uns zwei
Ist vielleicht morgen schon vorbei
Ein letzter Kuss, wir haben's von Anfang an gewusst

(Ein letzter Kuss und dann ist Schluss)
(Wir haben's von Anfang an gewusst)
(Bei uns ist jeder Augenblick ein Spiel mit dem Feuer)

Diese Reise mit uns zwei
Ist vielleicht morgen schon vorbei
Ein letzter Kuss, wir haben's von Anfang an gewusst

Dortmund, ein letzter Kuss und dann ist Schluss
Wir haben's von Anfang an gewusst
Bei uns ist jeder Augenblick ein Spiel mit dem Feuer

Diese Reise mit uns zwei
Ist vielleicht morgen schon vorbei
Ein letzter Kuss, wir haben's von Anfang an gewusst
Ein letzter Kuss (Kuss)

Un dernier baiser (Schlagerbooom Mix)

Nous sommes en mission secrète depuis longtemps
Nous nous sommes volé la fidélité malgré nous
Encore une fois, nous faisons un pas de trop

Peut-être que notre secret deviendra un drame
Parce que ce que nous vivons n'était pas prévu
Mais arrêter est devenu difficile après chaque fois

Un dernier baiser et c'est fini
On le savait dès le début
Chaque instant avec nous est un jeu avec le feu

Ce voyage avec nous deux
Peut-être que demain il sera fini
Un dernier baiser, on le savait dès le début

Le risque est toujours grand
Mais nous ne pouvons pas nous séparer
Car ce frisson nous attire comme un aimant

Peut-être que notre secret deviendra un drame
Parce que ce que nous vivons n'était pas prévu
Mais arrêter est devenu difficile après chaque fois

Un dernier baiser et c'est fini
On le savait dès le début
Chaque instant avec nous est un jeu avec le feu

Ce voyage avec nous deux
Peut-être que demain il sera fini
Un dernier baiser, on le savait dès le début

(Un dernier baiser et c'est fini)
(On le savait dès le début)
(Chaque instant avec nous est un jeu avec le feu)

Ce voyage avec nous deux
Peut-être que demain il sera fini
Un dernier baiser, on le savait dès le début

Dortmund, un dernier baiser et c'est fini
On le savait dès le début
Chaque instant avec nous est un jeu avec le feu

Ce voyage avec nous deux
Peut-être que demain il sera fini
Un dernier baiser, on le savait dès le début
Un dernier baiser (baiser)