Lyrics and translation Eric Prydz feat. The Cut - Moody Mondays

Moody Mondays

Mondays, moody mondays
Watch out, I′m the window
Lose my sense to communicate
Monday, moody mondays
Headphones close the world out
Finding ways to spin this week around
Mondays, moody mondays
Thrown into the warzone
Check my pulse 'cause I′m losin' faith
Monday, moody mondays
Shades on, I'm the hero
Watching all these people fade away
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays
Mondays, moody Mondays
Headphones close the world out
Finding ways to spin this week around
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays

Унылые понедельники

Понедельники, унылые понедельники,
Смотри, я — окно,
Теряю способность общаться.
Понедельник, унылый понедельник,
Наушники закрывают мир,
Ищу способы раскрутить эту неделю.
Понедельники, унылые понедельники,
Брошен в зону боевых действий,
Проверяю пульс, потому что теряю веру.
Понедельник, унылый понедельник,
В темных очках, я — герой,
Смотрю, как все эти люди исчезают.
Понедельники, унылые понедельники,
Понедельник, унылый понедельник,
Понедельники, унылые понедельники,
Наушники закрывают мир,
Ищу способы раскрутить эту неделю.
Понедельники, унылые понедельники,
Понедельник, унылый понедельник,
Понедельники, унылые понедельники,
Понедельник, унылый понедельник,