Eric Reprid - 80 Proof - translation of the lyrics into German

80 Proof - Eric Repridtranslation in German




80 Proof
80 Proof
Late night
Spät nachts
I like chasin' bags in the late night
Ich mag es, Kohle zu machen, spät nachts
You want me to tell you that you all mine
Du willst, dass ich dir sage, dass du ganz mein bist
That all these new girls don't feel right
Dass all diese neuen Mädels sich nicht richtig anfühlen
80 proof talkin' now you all mine
Der 80 Proof redet, jetzt bist du ganz mein
Know you don't play both sides
Weiß, du spielst nicht auf zwei Seiten
And I don't wanna waste your time
Und ich will deine Zeit nicht verschwenden
But I'm tryna see if you a rider
Aber ich versuch' zu seh'n, ob du eine Loyale bist
Sick of all the distance and I'm tryna be beside ya
Hab die ganze Distanz satt und ich versuch', an deiner Seite zu sein
Baby I'm too fucked up
Baby, ich bin zu besoffen
I don't know what I'm saying' but I know I'm being honest
Ich weiß nicht, was ich sage, aber ich weiß, ich bin ehrlich
I know you be sprung up
Ich weiß, du bist verknallt
I know you want love
Ich weiß, du willst Liebe
But I
Aber ich
Told you wait
Hab dir gesagt, warte
Please don't run away
Bitte lauf nicht weg
'Cause I don't wanna rush into this thing
Denn ich will diese Sache nicht überstürzen
I'll put these hoes away
Ich werd' diese Schlampen weglegen
For a rainy day
Für einen regnerischen Tag
But first I gotta know if you gon' stay
Aber zuerst muss ich wissen, ob du bleiben wirst
Come take over my brain
Komm, übernimm mein Gehirn
'Cause I don't wanna think
Denn ich will nicht nachdenken
About this fuckin' ice cold world that we in
Über diese verdammte eiskalte Welt, in der wir sind
Heart full of all this hate
Herz voller all diesem Hass
Fuck they lemonade
Scheiß auf ihre Limonade
I like sippin' 80 proof straight with no chase
Ich mag es, 80 Proof pur zu trinken, ohne was dazu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I like sippin' 80 proof
Ich mag es, 80 Proof zu trinken
Pour that shit up till I black out then I tell the truth
Schenk das Zeug ein, bis ich 'nen Blackout hab', dann sag ich die Wahrheit
Fuck these runners and these stunners I just wanna know ya
Scheiß auf diese Läuferinnen und diese Schönheiten, ich will dich nur kennenlernen
One and done 'em but I need someone to get up closer
Eine Nacht und weg, aber ich brauch' jemanden, der näherkommt
This shit new to me you know
Dieses Zeug ist neu für mich, weißt du
I don't wanna lose my control
Ich will meine Kontrolle nicht verlieren
I swear that you found me at my lowest
Ich schwöre, du hast mich an meinem Tiefpunkt gefunden
When I'm sober I don't ever show it
Wenn ich nüchtern bin, zeig' ich es nie
Told you wait
Hab dir gesagt, warte
Please don't run away
Bitte lauf nicht weg
'Cause I don't wanna rush into this thing
Denn ich will diese Sache nicht überstürzen
I'll put these hoes away
Ich werd' diese Schlampen weglegen
For a rainy day
Für einen regnerischen Tag
But first I gotta know if you gon' stay
Aber zuerst muss ich wissen, ob du bleiben wirst
Come take over my brain
Komm, übernimm mein Gehirn
'Cause I don't wanna think
Denn ich will nicht nachdenken
About this fuckin' ice cold world that we in
Über diese verdammte eiskalte Welt, in der wir sind
Heart full of all this hate
Herz voller all diesem Hass
Fuck they lemonade
Scheiß auf ihre Limonade
I like sippin' 80 proof straight with no chase
Ich mag es, 80 Proof pur zu trinken, ohne was dazu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Baby, I'm too fucked up
Baby, ich bin zu besoffen
I don't know what I'm saying' but I know I'm being honest
Ich weiß nicht, was ich sage, aber ich weiß, ich bin ehrlich
I know you be sprung up
Ich weiß, du bist verknallt
I know you want love
Ich weiß, du willst Liebe
But I
Aber ich
Told you wait
Hab dir gesagt, warte
Please don't run away
Bitte lauf nicht weg
'Cause I don't wanna rush into this thing
Denn ich will diese Sache nicht überstürzen
I'll put these hoes away
Ich werd' diese Schlampen weglegen
For a rainy day
Für einen regnerischen Tag
But first I gotta know if you gon' stay
Aber zuerst muss ich wissen, ob du bleiben wirst
Come take over my brain
Komm, übernimm mein Gehirn
'Cause I don't wanna think
Denn ich will nicht nachdenken
About this fuckin' ice cold world that we in
Über diese verdammte eiskalte Welt, in der wir sind
Heart full of all this hate
Herz voller all diesem Hass
Fuck they lemonade
Scheiß auf ihre Limonade
I like sippin' 80 proof straight with no chase
Ich mag es, 80 Proof pur zu trinken, ohne was dazu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh





Writer(s): Shi Yi Liu


Attention! Feel free to leave feedback.