Eric Reprid - Anyone But Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Reprid - Anyone But Me




Anyone But Me
Personne d'autre que moi
Look at all the fucks I don't give to anyone but me
Regarde tous les fous que je n'envoie pas à personne d'autre que moi
You always said that I'm a selfish human being
Tu as toujours dit que j'étais un être humain égoïste
Look at all the fucks I don't give to anyone but me
Regarde tous les fous que je n'envoie pas à personne d'autre que moi
You always said that I'm a selfish human being
Tu as toujours dit que j'étais un être humain égoïste
But I swear I gave you everything I had
Mais je te jure que je t'ai donné tout ce que j'avais
And I gave you love but you ain't show it back
Et je t'ai donné de l'amour mais tu ne l'as pas montré en retour
And shawty you lied to me
Et ma chérie, tu m'as menti
Was never gon' ride for me
Tu n'allais jamais me soutenir
Tried hurting my pride with it
Tu as essayé de blesser mon orgueil avec ça
And I took my time with it
Et j'ai pris mon temps pour ça
And now I'm too gone
Et maintenant je suis trop loin
Too gone
Trop loin
Thought I was gon' change bae you can't be that dumb
Tu pensais que j'allais changer, ma chérie, tu ne peux pas être aussi stupide
Now I'm too numb
Maintenant je suis trop engourdi
Too numb
Trop engourdi
Sippin' on some whiskey but I need somethin' stronger
Je sirote du whisky mais j'ai besoin de quelque chose de plus fort
Look at all the fucks I don't give to anyone but me
Regarde tous les fous que je n'envoie pas à personne d'autre que moi
You always said that I'm a selfish human being
Tu as toujours dit que j'étais un être humain égoïste
Look at all the fucks I don't give to anyone but me
Regarde tous les fous que je n'envoie pas à personne d'autre que moi
You always said that I'm a selfish human being
Tu as toujours dit que j'étais un être humain égoïste
Broke my heart now you beggin' for change
Tu m'as brisé le cœur maintenant tu supplies pour un changement
Double crossed me then say you a saint
Tu m'as trahi puis tu dis que tu es une sainte
Play these games now you tryna get saved
Tu joues à ces jeux maintenant tu essaies d'être sauvée
Got yo hand out I ain't even gon' wave
Tu tends la main, je ne vais même pas faire signe
Ice in my cup, got ice in my veins
De la glace dans mon verre, de la glace dans mes veines
I'm showin' out fuck tuckin' my chain
Je me montre, je m'en fiche de ma chaîne
We gettin' paid now you feelin' that pain
On est payés maintenant tu ressens cette douleur
Brand new bitch she givin' me brain
Nouvelle meuf, elle me donne du cerveau
And now I'm too gone
Et maintenant je suis trop loin
Too gone
Trop loin
Thought I was gon' change bae you can't be that dumb
Tu pensais que j'allais changer, ma chérie, tu ne peux pas être aussi stupide
Now I'm too numb
Maintenant je suis trop engourdi
Too numb
Trop engourdi
Sippin' on some whiskey but I need somethin' stronger
Je sirote du whisky mais j'ai besoin de quelque chose de plus fort
Look at all the fucks that you'd give to anyone but me
Regarde tous les fous que tu enverrais à quelqu'un d'autre que moi
I always knew you were a selfish human being
J'ai toujours su que tu étais un être humain égoïste
Look at all the fucks that you'd give to anyone but me
Regarde tous les fous que tu enverrais à quelqu'un d'autre que moi
I always knew you were a selfish human being
J'ai toujours su que tu étais un être humain égoïste
Look at all the fucks that you'd give to anyone but me
Regarde tous les fous que tu enverrais à quelqu'un d'autre que moi
I always knew you were a selfish human being
J'ai toujours su que tu étais un être humain égoïste





Writer(s): Shi Yi Liu


Attention! Feel free to leave feedback.