Eric Reprid - Palace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Reprid - Palace




Palace
Palais
Two face killer go gorilla for the bag, uh
Tueur à deux visages, je deviens gorille pour le sac, uh
That boy be a pussy kill the vibe he a drag, uh
Ce mec est une mauviette, il tue l'ambiance, il traîne, uh
Autobiography gon′ look like a brag, ha
Mon autobiographie ressemblera à une vantardise, ha
Lets get to the money I'ma PTW they ass (Yea)
Allons chercher l'argent, je vais les faire payer (Ouais)
Uh, make these fuckers raise a white flag, yea
Uh, je vais les faire lever le drapeau blanc, ouais
I′ma get some riches with these rags
Je vais me faire des richesses avec ces chiffons
Yea, go and tell my bitch to never nag, uh
Ouais, va dire à ma meuf de ne jamais me harceler, uh
Yea, got enough demons on my back
Ouais, j'ai assez de démons sur le dos
Uh
Uh
I'm gon' build a palace with my dogs while you talk, yea
Je vais construire un palais avec mes chiens pendant que tu parles, ouais
Please keep at yo′ distance you don′t wanna get involved, uh
S'il te plaît, reste à distance, tu ne veux pas être impliqué, uh
You not made to get it out the mud and pay the cost, uh
Tu n'es pas fait pour sortir de la boue et payer le prix, uh
Af1's on me keep me floating
Les Af1 sur moi me font flotter
(Like a God, uh)
(Comme un Dieu, uh)
Tennis chains for me when I make it off the net, uh
Des chaînes de tennis pour moi quand j'arrive à sortir du filet, uh
I′m too scared of love bitch I only want the sex, uh
J'ai trop peur de l'amour, ma belle, je ne veux que le sexe, uh
With the slimes laughing at they moves I'm not impressed, uh
Avec les limaces qui rient de leurs mouvements, je ne suis pas impressionné, uh
I got different voices in my head so come correct, yea
J'ai différentes voix dans ma tête, alors sois correct, ouais
Build a fuckin′ palace with my dogs to block them out, yea
Construire un putain de palais avec mes chiens pour les bloquer, ouais
These days they can't get my fuckin′ name out they mouth, uh
Ces jours-ci, ils ne peuvent pas sortir mon putain de nom de leur bouche, uh
I want VVS to see what they be talkin' 'bout, yea
Je veux des VVS pour voir de quoi ils parlent, ouais
Bro be in the back and he smoking on some loud, yea
Le frère est à l'arrière et il fume de la beuh, ouais
Mmm
Mmm
(Mmm)
(Mmm)
Uh
Uh
Hit ′em with fire
Je les frappe avec du feu
When I pop out some bitches gon′ die
Quand je sors, des chiennes vont mourir
All of my songs sound like gun fire (Brr)
Toutes mes chansons sonnent comme des coups de feu (Brr)
Everybody 'round gon′ count on me
Tout le monde autour va compter sur moi
I just might cop like three 45's
Je pourrais bien me payer trois 45
Now I got the click boom power, oh yea
Maintenant, j'ai le clic boom power, oh ouais
Fuck it I need more pow oo-oo
Fous-moi la paix, j'ai besoin de plus de pow oo-oo
Run it I make it pow, oh yea
Fais-le, je le fais boum, oh ouais
I just want fuck some bitches in twos
Je veux juste baiser des chiennes par deux
Yea, ay
Ouais, ay
What′s the move?
Quel est le move ?
Uh, yea
Uh, ouais
Now I'm going batshit
Maintenant, je deviens dingue
Really ′bout action
Vraiment à propos de l'action
Go bring the booze
Va chercher l'alcool
I got the blues
J'ai le blues
I got to move
Je dois bouger
Riddy got to stack that cash to the roof
Riddy doit empiler ce cash jusqu'au toit
Don't get attached I laugh at the fool
Ne t'attache pas, je ris du crétin
Can't talk nice when I′m in this mood
Je ne peux pas parler gentiment quand je suis dans cet état d'esprit
Uh
Uh
I′m gon' build a palace with my dogs while you talk, yea
Je vais construire un palais avec mes chiens pendant que tu parles, ouais
Please keep at yo′ distance you don't wanna get involved, uh
S'il te plaît, reste à distance, tu ne veux pas être impliqué, uh
You not made to get it out the mud and pay the cost, uh
Tu n'es pas fait pour sortir de la boue et payer le prix, uh
Af1′s on me keep me floating
Les Af1 sur moi me font flotter
(Like a God, uh)
(Comme un Dieu, uh)
Tennis chains for me when I make it off the net, uh
Des chaînes de tennis pour moi quand j'arrive à sortir du filet, uh
I'm too scared of love bitch I only want the sex, uh
J'ai trop peur de l'amour, ma belle, je ne veux que le sexe, uh
With the slimes laughing at they moves I′m not impressed, uh
Avec les limaces qui rient de leurs mouvements, je ne suis pas impressionné, uh
I got different voices in my head so come correct, yea
J'ai différentes voix dans ma tête, alors sois correct, ouais
Build a fuckin' palace with my dogs to block them out, yea
Construire un putain de palais avec mes chiens pour les bloquer, ouais
These days they can't get my fuckin′ name out they mouth, uh
Ces jours-ci, ils ne peuvent pas sortir mon putain de nom de leur bouche, uh
I want VVS to see what they be talkin′ 'bout, yea
Je veux des VVS pour voir de quoi ils parlent, ouais
Bro be in the back and he smoking on some loud, yea
Le frère est à l'arrière et il fume de la beuh, ouais
Mmm
Mmm





Writer(s): Shi Yi Liu


Attention! Feel free to leave feedback.