Lyrics and translation Eric Reprid - Pay Me

Pay Me

Shawty I know you gon′ hate me
I'm finna whip a Mercedes
Bet I be drivin′ you crazy
Got this shit out of the gutter
Did it for me and my bruddas
Lovin' the way that you hate me
Baby it's feelin′ amazin′
Feelin' amazin′
But I got pain
I got pain pain pain pain so you gon' pay
Look at the way way way way you done made me
Tellin′ me stay stay stay stay bitch stay away
Or you gon' pay pay pay pay bitch you gon′ pay me

Hop out the whip no talkin'
I know you always want something'
Try to flee on me you buggin′
And back then we ain′t have nothin'
But I told everybody it′s comin'
Now the 604 be jumpin′
And it's fuck you bitch for runnin′
'Cause I took a L and I swear that I lost it
Bitch kick rocks Lil' ho you toxic
Can′t fold I ain′t got no options
Big racks gon' fill up my pockets
Left me like where did you go
Did things that I′d never know
You best go leave me alone

Shawty I know you gon' hate me
I′m finna whip a Mercedes
Bet I be drivin' you crazy
Got this shit out of the gutter
Did it for me and my bruddas
Lovin′ the way that you hate me
Baby it's feelin' amazin′
Feelin′ amazin'
But I got pain
I got pain pain pain pain so you gon′ pay
Look at the way way way way you done made me
Tellin' me stay stay stay stay bitch stay away
Or you gon′ pay pay pay pay bitch you gon' pay me

Pay Me

Ma chérie, je sais que tu vas me détester
Je vais me payer une Mercedes
Parie que je vais te rendre folle
J'ai sorti cette merde des égouts
Je l'ai fait pour moi et mes frères
J'aime la façon dont tu me détestes
Bébé, c'est incroyable
C'est incroyable
Mais j'ai mal
J'ai mal mal mal mal, donc tu vas payer
Regarde la façon dont tu m'as fait
Tu me dis de rester rester rester rester, salope reste loin
Ou tu vas payer payer payer payer, salope tu vas me payer

Je descends de la voiture, sans parler
Je sais que tu veux toujours quelque chose
Essaie de t'enfuir de moi, t'es dingue
Et avant, on n'avait rien
Mais j'ai dit à tout le monde que ça allait arriver
Maintenant, le 604 est en feu
Et c'est "va te faire foutre, salope, pour avoir couru"
Parce que j'ai pris un L et j'ai juré que j'avais tout perdu
Salope, va te faire foutre, petite chienne, t'es toxique
Je ne peux pas me plier, je n'ai pas d'options
Les gros billets vont remplir mes poches
Tu m'as laissé comme "où es-tu allé ?"
Tu as fait des choses que je n'aurais jamais connues
Tu ferais mieux de me laisser tranquille

Ma chérie, je sais que tu vas me détester
Je vais me payer une Mercedes
Parie que je vais te rendre folle
J'ai sorti cette merde des égouts
Je l'ai fait pour moi et mes frères
J'aime la façon dont tu me détestes
Bébé, c'est incroyable
C'est incroyable
Mais j'ai mal
J'ai mal mal mal mal, donc tu vas payer
Regarde la façon dont tu m'as fait
Tu me dis de rester rester rester rester, salope reste loin
Ou tu vas payer payer payer payer, salope tu vas me payer